Vertaling van "Mutacje te" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mutacje te wyraźnie predysponują do nawracających infekcji i wystąpienia objawów tocznia rumieniowatego układowego (systemic lupus erythematosus - SLE).
The presence of these mutations is strongly associated with recurrent bacterial infections and the development of systemic lupus erythematosus (SLE).
Zdaniem naukowców mutacje te mogą wpływać na zdolność wirusa do replikacji w różnych gatunkach nosicieli poprzez wpływanie na skuteczność transportu jądrowego.
According to the researchers these mutations may influence the ability of the virus to replicate in different species by affecting the efficiency of nuclear transport.
Mutacje te są odpowiedzialne za niekontrolowany podział komórek, prowadzący do rozwoju raka.
These mutations are responsible for uncontrolled cell division leading to cancer.
Mutacje te przebiegają w ściśle określonych granicach i podlegają określonym zasadom.
These mutations take place in clearly defined limits and they have their own rules.
Mutacje te nie ulegały selekcji u pacjentów leczonych dolutegrawirem w badaniach klinicznych.
These mutations were not selected in patients treated with dolutegravir in the clinical studies.
Mutacje te są dłuższe niż zwykle, ale nie powodują choroby, nazywamy je więc allelami pośrednimi.
These mutations are longer than normal, but don't cause disease, and we call them intermediate alleles.
Mutacje te to najprawdopodobniej mutacje kompensacyjne.
These mutations most likely are compensatory mutations.
Mutacje te zagrażają długoterminowej zdolności populacji do przeżycia i pokazują, co może wydarzyć się w niezliczonych populacjach szczątkowych żyjących w siedliskach sfragmentowanych w wyniku działalności człowieka.
These mutations compromise the long-term viability of the population, demonstrating what is likely to happen in innumerable remnant populations dwelling in landscapes fragmented by human activity.
Mutacje te mogą zmienić właściwości komórek macierzystych, wpływając na ich zastosowanie w badaniach schorzeń degeneracyjnych i w przesiewowych badaniach leków.
'These mutations could alter the properties of the stem cells, affecting their applications in studying degenerative conditions and screening for drugs to treat diseases.
Mutacje te rozproszone są wzdłuż całej sekwencji kodującej genów, a większość z nich to mutacje powodujące powstanie skróconego, niefunkcjonalnego białka.
These mutations are spread along the whole gene coding sequence, most of them are mutations resulting in a shorter, nonfunctional protein
Mutacje te pojawiły u pacjentów z istniejącą wcześniej opornością na raltegrawir, którzy byli następnie leczeni dolutegrawirem (są one wymienione jako mutacje wtórne dla dolutegrawiru).
These mutations have been selected in patients with pre-existing raltegravir resistance and who were then treated with dolutegravir (listed as secondary mutations for dolutegravir).
Mutacje te zmieniają rodzaj białek lub innych cząsteczek kodowanych przez nasze DNA i są zazwyczaj szkodliwe, gdyż powodują chorobę lub śmierć organizmu.
These mutations alter the nature of the proteins or the other components expressed by our DNA, and are usually detrimental, causing the organism to sicken or die.
Mutacje te występują w kodującej sekwencji genu KRAS i możemy je podzielić na 3 rodzaje, w zależności od tego, jaki posiadają efekt.
These mutations within the protein-coding region of the KRAS gene may be classified into one of three types, depending on the information encoded by the altered codon.
