Vertaling van "NAG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Garithos wyznaczał elfom coraz trudniejsze misje do czasu, kiedy Kael'Thas został zmuszony zaakceptować pomoc ze strony Lady Vashj i jej nag.
Garithos assigned the blood elves increasingly difficult missions until Kael'thas was forced to accept the assistance of Lady Vashj and her naga.
Na południowym zachodzie można napotkać niewielką populację nag, a murloki zamieszkują podwodne ruiny na północnym zachodzie.
A small population of Naga can be found in the southwest, and murlocs inhabit some underwater ruins in the northwest.
Widzi NAG takie, jakie jest teraz.
Obcy mają zakaz wstępu do NAG.
And there's no outsiders allowed in the NAG.
Spośród wielu form glutaminy to właśnie NAG jest najlepiej i najszybciej wchłanianą jej postacią.
Of the many forms of glutamine, NAG is its best and most quickly absorbent form.
Zdaniem sądu krajowego to właśnie wejście w życie NAG spowodowało, że jego pierwotnie legalny pobyt stał się odtąd niezgodny z prawem, co pociągnęło za sobą oddalenie jego wniosku o wydanie pozwolenia na pobyt.
According to the referring court, it was only the entry into force of the NAG which caused his initially lawful residence to become subsequently unlawful, which led to the rejection of his application for a residence authorisation.
Wcześniej działalność operacyjną prowadziło NAG.
Previously, the operational business was carried out by NAG.
18 NAG uznaje za "członków rodziny w ścisłym znaczeniu" jedynie małżonków, zarejestrowanych partnerów oraz nieletnie dzieci stanu wolnego, małżonków i zarejestrowanych partnerów, którzy ponadto muszą mieć ukończone 21 lat w chwili składania wniosku.
' 18 The NAG considers only spouses, registered partners and unmarried minor children to be 'family members in the strict sense' and spouses and registered partners must additionally be over 21 at the time of the application.
Oferentom wielokrotnie przypominano o tym, że NBG przejęło działalność operacyjną dopiero po sezonie 2012 oraz że w związku z tym do realizacji były jeszcze w zasadzie stare umowy NAG i dlatego nie istnieją (jeszcze) wiarygodne sprawozdania dotyczące działalności operacyjnej.
It was repetitively made clear to the bidders that NBG took over the operative business only after the 2012 season, that it had therefore to fulfil largely the contracts of NAG and that a reliable accounting for the operational business did thus not (yet) exist.
Ponieważ odnośny czynsz dzierżawny był znacznie wyższy (tzn. [...] %) od rynkowego czynszu dzierżawnego, według Niemiec obydwie umowy zrównoważyłyby się (łącznie z korzyściami wynikającymi na rzecz NAG z umowy koncesyjnej).
Germany argues that in view of the rent being considerably ([...] %) over the market level, both contracts have to be considered balanced in their totality (including the benefits of the NAG from the concession contract).
Projekt NAG o wartości 360 milionów dolarów wymagał instalacji estakady na rury, rurociągu, dodatkowych pomp, nowej sprężarki spalanego gazu, modyfikacji palnika kotła oraz palnika kanału z oprzyrządowaniem i instalacjami elektrycznymi.
The USD 360 million NAG Project required the installation of pipe rack, piping, additional pumps, a new flare gas compressor, boiler burner modifications, and a duct burner with instrumentation and electrical.
Definicja pozostałości: suma glufosynatu, jego soli, MPP i NAG wyrażona jako równoważniki glufosynatu.
Residue definition: sum of glufosinate, its salts, MPP and NAG expressed as glufosinate equivalents.
