Nanami naprawdę dba i pragnie wszystkich chronić.
Chiaki truly cares about and wants to protect everyone.
Dzięki temu Nanami mogła zadzwonić do rodziny.
Thanks to that, Nanami could contact her family.
To moja wina, że Nanami nie żyje!
Pan Nanami nie spocznie w pokoju póki my nie zgotujemy zemsty.
Mr Nanami won't rest if we don't take revenge.
Nanami będzie musiała się zmierzyć z wieloma swoimi lękami, a wyobraźnia reżysera postawi poprzeczkę całkiem wysoko.
The woman will have to face her many fears, and the director's imagination will set the bar pretty high.
Wiedziała, iż nie jest tą samą Nanami, jednak zaznaczyła, że mimo to, mogli ją ponownie zobaczyć.
She acknowledged she is not the same Chiaki but still pointed out that the class were able to see her again.
Zobaczyłaś ducha, Nanami?
Nanami bardzo łatwo nastraszyć.
Co się stało, Nanami?
What's wrong, Nanami?
Pośpiesz się! - Nanami!
Hurry! -Nanami!
Pan Nanami nie spocznie w pokoju póki my... nie zgotujemy zemsty.
Mr Nanami won't rest if we don't... take revenge.
Nanami bardzo łatwo nastraszyć.
