Vertaling van "Nedy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rząd zaprzeczył jakimkolwiek powiązaniom pomiędzy paramilitarną bojówką Basidżi, a śmiercią Nedy. Wręcz przeciwnie, oskarżył wiele osób i organizacji, w tym BBC, CNN i CIA, a nawet lekarza, który pospieszył z pomocą umierającej Nedzie, gdy została zastrzelona.
The authorities have denied allegations that the paramilitary Basij caused Neda's death and blamed, instead, a range of people and organizations including the BBC, CNN, the CIA, and even the doctor who rushed to Neda's aid when she was shot.
Odpowiedź rządu na zabójstwo Nedy była cynicznym zagraniem mającym na celu przede wszystkim zachowanie twarzy,- powiedziała Hassiba Hadj Sahraoui.
"The government's response to Neda's killing has been a cynical face-saving exercise," said Hassiba Hadj Sahraoui.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego tygodniowego pobytu w domu Nedy, miejsce jest bardzo spokojne, piękne widoki na góry, domek ma swój niepowtarzalny klimat.
We are very pleased with our week long stay in the house Neda, the place is very quiet, beautiful views of the mountains, the cottage has its own unique atmosphere.
młody Nedy i jego pies Digby
Young ned and his dog, digby,
Stałe kłamstwa Press TV dotyczące Nedy w celu zniszczenia jej obrazu stały się centrum zainteresowania dla tych, którzy chcieli świętować ten dzień w Londynie.
Press TV's constant lies about Neda to tarnish her image became a focus point for those who wanted to mark this day in London.
Inną konkretną propozycją jest nazywanie ulic lub placów w naszych miastach imieniem Nedy Agha-Soltan.
Another tangible proposal is to name streets or squares in our cities after Neda Agha-Soltan.
Plakietki z wizerunkiem Nedy Agha-Soltan zabitej podczas jednej z manifestacji w Teheranie (zdj.: Steve Rhodes/flickr)
Neda Agha-Soltan, who was killed in June 2009 protests on Karegar Street in Tehran, has become a key symbol for reform-minded Iranians (Image: Steve Rhodes/ Flickr)
Chciałbym kiedyś zobaczyć zdjęcie Nedy Agha-Soltan obok zdjęcia Aung San Suu Kyi na ścianie budynku Parlamentu Europejskiego w Brukseli.
I would like to see a picture of Neda Agha-Soltan next to the picture of Aung San Suu Kyi displayed on one side of the European Parliament building in Brussels.
NEDY tworzy połączenia pomiędzy dwoma urządzeniami oraz podwójnymi wejściami/wyjściami M8/M2 zdecentralizowanych modułów We/Wy.
NEDY creates connections between two field devices and double-occupied M8/M12 input/outputs on decentralised I/O modules.