Nerys... to dobry plan ale nie mogę ci pomóc.
Nerys... it's a good plan but I can't help you.
Kira Nerys posiada szczególne umiejętności, których jest gotowa nas nauczyć.
Kira Nerys has certain skills she's willing to teach us.
To jest woń porządnego znoju i potu, Nerys.
That is the odour of honest toil and sweat, Nerys.
Nerys, powiedz proszę reszcie, że będę za nimi tęsknił.
Nerys, please tell everyone I'll miss them.
Obiecałem Nerys, że wrócę wieczorem do jej kwatery.
I promised Nerys that I'd meet her in her quarters this evening.
Nerys, wróć do swojej kwatery i odpoczywaj.
Nerys, return to your quarters and rest.
Bądź moją córką po raz ostatni, Nerys.
Be my daughter one last time, Nerys.
Czyn Nerys powinien przekonać do tego nawet ciebie.
What Nerys did should prove that even to you.
Popieramy cię w stu procentach, Nerys.
We're a hundred percent behind you, Nerys.
Chyba wiem, co teraz czujesz, Nerys.
I think I know how you feel, Nerys.
Cieszę sie, że cię widzę, Nerys.
It's good to see you, Nerys.
Dobrze, że tu jesteś, Nerys.
I'm so glad you're here, Nerys.
Proszę, Nerys, musisz mi pomóc.
Please, Nerys, you've got to help me.
