Pierwszą komercyjną wersją systemu NetWare była wersja 1.5.
The first commercial release of NetWare was version 1.5.
Warto wspomnieć, że wdrożony przez nas system serwerów lustrzanych oparty na oprogramowaniu NetWare SFT pracował niezawodnie u jednego z naszych klientów bez zmian przez około 10 lat.
It should be noted that a NetWare SFT software-based mirror server system deployed by our company has operated reliably with one of our customers with no changes for about 10 years.
Rozwiązanie pojawiło się wraz z nadejściem Novell NetWare który zapewniał równomierne wparcie dla różnych typów kart/kabli, a także znacznie bardziej dopracowany system operacyjny w porównaniu do większości jego konkurentów.
A solution appeared with the advent of Novell NetWare which provided even-handed support for dozens of competing card/cable types, and a much more sophisticated operating system than most of its competitors.
Jako najbardziej znaczący produkt marki uważa się system operacyjny Novell NetWare, który umożliwiał pracę na więcej niż 1 komputerze naraz.
The Novell NetWare operating system is considered as the most significant product which enabled work on more than one computer at a time.
Później tego samego roku firma przedstawiła swój najbardziej znaczący produkt - wieloplatformowy sieciowy system operacyjny Novell NetWare.
Later that same year, the company introduced its most significant product, the multi-platform network operating system (NOS), Novell NetWare.
WINDOWS Novell NetWare W serwisie znajdziesz nie tylko szalenie przydatne i fachowe informacje na temat rozszerzeń plików oraz obsługujących ich uruchamianie programów, ale również linki do stron, z których można ściągnąć dedykowane do danego formatu pliku oprogramowanie.
WINDOWS Novell GroupWise In you will find not only extremely useful and professional information on file extensions and programs to run them, but also links to sites from where you can download software dedicated to open a particular file format.
Uzyskaliśmy go dzięki licznym wdrożeniom sieciowego systemu operacyjnego Novell NetWare.
We have obtained it by multiple deployments of the Novell NetWare network operating system.
W większości wypadków program instalacyjny wykryje obecność programu NetWare NetBIOS i usunie polecenie startowe z komputera.
In most cases, Setup will detect NetWare NetBIOS and remove the startup command from your computer.
Ekran sterownika przodu NetWare może wskazywać, że kierowca jest kompatybilny z NetWare3.x i 4.x.
The NetWare driver front screen may indicate that the driver is compatible with NetWare3.x and 4.x.
Ferro Backup System to system archiwizacji danych pracujący w architekturze klient-serwer, służący do wykonywania kopii zapasowych plików przechowywanych w komputerach biurowych, komputerach przenośnych i serwerach pracujących pod kontrolą systemów Windows, NetWare i Linux.
Ferro Backup System is a backup system based on client-server architecture, used to create backups of information from office computers, portable computers and servers working under Windows, NetWare and Linux.
Usprawnia wstępne wdrażanie wszystkich głównych serwerów Windows i NetWare oraz bieżące zarządzanie nimi
Streamlines initial deployment and ongoing management of all major Windows and NetWare Servers
Współpracujemy z firmą Novell i obsługujemy systemy Novell NetWare od 1988 roku (wersje 4.2, 5.0, 6, 6.5).
We have been cooperating with Novell and we have served Novell NetWare systems since 1988 (versions 4.2, 5.0, 6, 6.5).
Nasz produkt zapewnia wydajną ochronę serwerów plików działających pod kontrolą systemów Microsoft Windows, Linux oraz Novell NetWare - oferując jedno skuteczne rozwiązanie chroniące sieci obsługujące wieloplatformowe serwery przed wszelkimi rodzajami szkodliwego oprogramowania.
It offers cost-effective protection for servers running on Microsoft Windows, Linux and Novell NetWare - providing a single, effective security solution for multi-platform server networks that protects against all types of malicious programs.
