Ten pogląd Nikoli Tesli będzie przyjmowany z dużym zainteresowaniem, czy ktoś sie zgadza czy nie z jego ideą, że kobieta w jej nowej roli jest złowrogą siłą, która będzie się ciągnąć w dół, aby zniszczyć całą naszą strukturę społeczną.
These views of Nikola Tesla will be received with great interest, whether one agrees or not with his idea that woman in her new role is a sinister force that is going to pull down to ruin our whole social structure.
W 2015 Alek, były dziennikarz dołączył do swojego partnera biznesowego Nikoli, który wcześniej założył tę firmę przygodową w 2011.
In 2015 Alek, a former journalist joined his business partner Nikola, who had previously set up this travel adventure business in 2011.
Przez następne pięć lat przyznano Nikoli Tesli 22 amerykańskie patenty na silniki prądu przemiennego, generatory, transformery i linie przesyłowe: najcenniejsze patenty od czasu wynalezienia telefonu.
Over the next five years 22 U.S. patents were awarded to Nikola Tesla for AC motors, generators, transformers and transmission lines the most valuable patents since the invention of the telephone.
Żywioł zagroził również funkcjonowaniu elektrowni im. Nikoli Tesli, która wytwarza ok. połowy energii elektrycznej kraju.
The flood also threatened the functioning of the Nikola Tesla power plant, which produces about half of the country's electricity.
Czy to możliwe, że na naukowe osiągnięcia Nikoli Tesli mogła wpłynąć obca inteligencja?
Is it possible that Nikola Tesla's scientific achievements could have been influenced by alien intelligence?
To było nowe jaśniejące miasto przyszłości, i było zasilane wynalazkami Nikoli Tesli.
This was the gleaming new city of the future, and it was powered by the inventions of Nikola Tesla.
Stefan powiedział o tobie Nikoli... Eva czuje się lepiej.
Stefan pitched you to Nikola... Eva's better.
Pod tytułem "Ścieżki króla Nikoli" uczestnicy międzynarodowi muszą ukończyć cztery etapy, aby wygrać główną nagrodę.
Under the title "Paths of King Nikola" the international participants have to complete four stages to win the grand prize.
Zbudowałem ją na podstawie oryginalnego projektu wynalazcy Nikoli Tesli.
I built it based on the inventor Nikola Tesla's original designs.
Belgradzkie lotnisko Nikoli Tesli polozone jest 20km od centrum miasta, okolo 30 minut jazdy autem lub 45 minut autobusem.
Belgrade's Nikola Tesla Airport is located 20km outside the city centre, about 30 minutes by car or 45 minutes by bus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
