Siedziała w domu i umierała z tęsknoty za swoim synem Nilsem.
She just sat in his house and longed for his son Nils.
Mówiłaś, że ojciec miał kiepskie stosunki z Nilsem.
Especially as you told me your father didn't have a good relationship with Nils.
Zastanawiałam się, dlaczego tylko ty... nie rozumiesz, że jesteście z Nilsem idealną parą.
I've always wondered why you're the only one who doesn't understand how perfect you and Nils are as a couple.
Aby uzyskać opiekę nad Nilsem.
To get custody of Nils.
Siedziała w domu i umierała z tęsknoty za swoim synem-Nilsem.
She just sat in his house and longed for his son Nils.
W 1901 roku zaprojektował pierwszą na świecie maszynę do frankowania, rozwijaną i produkowaną później we współpracy z Nilsem Kragiem.
He designed the world's first practical franking machine in 1901, which was further developed and manufactured in cooperation with Nils Krag.
Tutaj widzimy ją w dyskusji z Nilsem Andersenem, ojcem współczesnej choroby krwi.
Here she is exchanging theories with Nils Andersen... the father of modern blood disease.
Mieszkałem w Alexandrii. Eric przyjechał do mnie z bratem Nilsem i matką, aby zapytać, czy wezmę ich sprawę.
I was living in Alexandria, and Eric came to see me with his brother Nils, and his mother and asked if I would take the case on.
Kobietę ze zdjęć z Nilsem Wendtem.
The woman in the picture with Nils Wendt.
1949 Na walnym zgromadzeniu odbywającym się w Karlstad 11 czerwca rozstrzyga się ostatecznie długotrwały konflikt między dyrektorem generalnym Nilsem Danielsenem a prezesem zarządu firmy.
1949 At the AGM in Karlstad on 11 June an ongoing conflict between the CEO Nils Danielsen and the board's chairman was finally resolved.
Jakieś powiązania z Nilsem Aldrinem?
Any connection with Nils Aldrin?
Kogo? -Kobietę ze zdjęć z Nilsem Wendtem.
The woman with Nils Wendt in the photos I've shown you.
Kogo? -Kobietę ze zdjęć z Nilsem Wendtem.
The woman in the picture with Nils Wendt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
