Nie ma z nią też nic wspólnego projekt Nord Stream.
Neither does Nord Stream have anything to do with this.
Zgodnie z oficjalnym komunikatem, Nord Stream zamierza je zdetonować.
According to an official statement, Nord Stream intends to detonate the mines.
Mówimy tylko o normach środowiskowych dotyczących Nord Stream.
We are just talking about the environmental standards regarding Nord Stream.
Budowa Nord Stream drastycznie naruszy to bezpieczeństwo.
The Nord Stream construction project will have a drastic impact on this security.
O tym, że taki właśnie cel przyświecał architektom Nord Stream.
This was the goal that the architects of Nord Stream had in mind.
Taki status przyznano gazociągowi Nord Stream.
This status has been granted to the Nord Stream gas pipeline.
Jednak problem środowiskowy to nie jedyny problem Nord Stream.
However, the environmental problem is not the only issue with Nord Stream.
Także w przypadku gazociągu Nord Stream musieliśmy oczywiście zbadać kwestię bezpieczeństwa.
In the case of Nord Stream, too, we naturally had to examine the issue of safety.
A realizacja budowy gazociągu Nord Stream jest tego dobitnym przykładem.
Construction of the Nord Stream gas pipeline is a clear example of this.
Druga poprawka dotyczyła rurociągu Nord Stream.
The second amendment was the one about the Nord Stream pipeline.
Przez Nord Stream 2 będzie mogła płynąć taka sama ilość gazu.
The same amount of gas will flow through Nord Stream 2.
Nord Stream 2 jest przykładem kunsztownej orkiestracji interesów.
Nord Stream 2 is an example of intricate orchestration of interests.
Kopenhaga uznaje Nord Stream 2 za wyzwanie z tego zakresu.
Copenhagen recognizes Nord Stream 2 as a challenge in this field.