Nowy element będzie posiadał ten sam ref co przed klonowaniem.
You will get the same ref attached to your new element.
Nowy element musi być ręcznie skręcony, nie trzeba go mocno zaciskać.
The new element must be twisted by hand, it is not necessary to tighten it very tightly.
Kliknij pozycję Nowy element. W polu Nazwa kategorii wpisz nazwę kategorii.
Click new item. In Category Name, type a name for the category.
Ta metoda tworzy nowy element listy i umieszcza go w określonej pozycji.
This method creates a new item and inserts it at the specified position.
Każde urodziny dostaje nowy element do swojej rosnącej kolekcji w szkatułce na biżuterię.
Every birthday, she receives a new piece to add to her growing jewelry box.
Następnie dwie wartości połączą się i powstanie nowy element.
Then, the two values will merge to form a new piece.
Nowy element instalacji - odpływ liniowy.
New element of the installation - linear drain.
Nowy element w postaci estetycznie zadaszonego miejsca, pojawił się w strefie bocznej kompleksu.
The new element, an aesthetically pleasing roofed object, has appeared in the side area of the complex.
W takim przypadku użytkownicy mogą używać przycisku Nowy element w tej liście lub bibliotece, aby tworzyć nowe elementy określonego typu.
Users can then use the New Item button in that list or library to create new items of that type.
Nowy element oznacza dobór losowy pierwszych dwóch faz - do chwili rozpoczęcia bitwy nie znasz kombinacji celów!
The new element is the randomization of the first two phases - you'll never know which set of goals you start with until the battle starts!
Nowy element w legendzie WBS - stosunek czasu spędzonego, który zapewnia zgrabny przegląd mniej efektywnych zadań w strukturze projektu
New item in WBS legend - spent time ratio, which provides a neat overview of the less effective tasks in the project structure
Typy zawartości umożliwiają użytkownikom witryny szybkie tworzenie specjalnych rodzajów zawartości za pomocą poleceń Nowy element i Nowy dokument na liście lub w bibliotece.
Content types enable site users to quickly create specialized kinds of content by using the New Item or New Document command in a list or library.
Nowy element schematu pozwoli Kwadratowi nieco inaczej spojrzeć na rzeczywistość.
A new element of the diagram allows the Square to see reality somewhat differently.
