Vertaling van "OIP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowe, niestandardowe podejście do oceny stanu technicznego przepustów OIP oraz RIP zaprezentowano w m.in. artykule dotyczącym ich modelu cieplnego, który może być podstawą nowej technologii diagnostycznej wykorzystującej numeryczną analizę pomiarów termowizyjnych.
New non-standard approach to technical state assessment of OIP and RIP transformer bushing was presented among others in the article concerning their thermal model which might be the foundation of new diagnostics technology making use of numerical analysis of thermovisual measurements.
Czytaj za darmo! W artykule autorzy opracowali jednowymiarowy model rozkładu temperatury w przepuście transformatorowym WN typu OIP.
In the paper the authors developed a one-dimensional model of the temperature distribution inside the OIP type HV bushing.
krócono termin wyznaczony dla OIP na wypełnienie i potwierdzenie formularza DAS-3 - nie później niż w ciągu 10 dni roboczych (dotychczas - 20 dni roboczych) od daty złożenia wniosku o potwierdzenie formularza DAS-3.
The deadline for CSTI to fill and confirm form DAS-3 was shortened - not later than within 10 working days (previously - 20 working days) from the submission of the request to confirm form DAS-3.
Określono termin podjęcia przez OIP decyzji dotyczącej zwrotu podatku wnioskowanego na formularzu DAS-2, tj. nie później niż 30 dni kalendarzowych od daty złożenia formularza DAS-2.
The deadline has been set for CSTI to make a decision regarding tax refund requested in form DAS-2 - not later than 30 calendar days from the DAS-2 submission date.
Badania przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych wykorzystując dwa modele przepustów: z izolacją papierowo - olejową (OIP) i z izolacją stałą (RIP).
The study was conducted in laboratory conditions using two models of culverts: paper - oil insulation (OIP) and permanent isolation (RIP).
Wykazano, że w izolatorach typu OIP oraz RBP, w wyniku zawilgocenia izolacji, należy się spodziewać zjawiska bubble effect.
It has been shown that in the OIP and RBP insulators, as a result of moistening insulation, bubble effect should be expected.
Omówiono skrótowo budowę izolatorów typu OIP, RBP i RIP.
The construction of OIP, RBP and RIP type insulators was briefly discussed.
Formularz DAS-1, tak jak dotąd, należy składać w OIP, na którego terenie działa podmiot litewski.
DAS-1, as previously, has to be submitted to the CSTI in whose territory a Lithuanian entity operates.
Jan Subocz, Andrzej Mrozik, Marek Zenker: Odpowedź dielektryczna przepsutu OIP o różnych defektach izolacji str.
Jan Subocz, Andrzej Mrozik, Marek Zenker: Dielectric Response of OIP Bushings with various insulation defects pg.
apanese FANUC Oip CNC Control, długa śruba i prowadnica z dużą prędkością i automatycznym smarowaniem,
apanese FANUC Oip CNC Control, long ball screw and guideway with high speed and auto-lubrication,
OIP będzie posiadało pieniądze, znaki handlowe i inną rzeczową i nierzeczową własność oraz będzie zarządzać innymi sprawami do celów związanych z Debianem.
SPI will hold Debian's money, trademarks and other tangible and intangible property and manage other affairs requiring legal personality, tax exempt status or the like.
Ta własność będzie rozliczana oddzielnie i posiadana pod zarządem do celów wybranych przez Debiana oraz OIP zgodnie z tą sekcją.
Such property will be accounted for separately and held in trust for those purposes, decided on by Debian and SPI according to this section.
Był koordynatorem kontroli prowadzonych w rzeszowskim OIP - w zakresie czasu pracy, obowiązkowych przerw i odpoczynku kierowców.
He coordinated inspections conducted in the District Labour Inspectorate in Rzeszów regarding drivers' working time, obligatory breaks and rest periods.
