Vertaling van "OQ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kwalifikacja OQ i PQ została połączona w jeden etap, podczas którego przeprowadzono wszystkie pomiary dotyczące jakości powietrza, laminarności przepływu oraz przetestowano system sterowania i monitorowania.
The OQ and PQ qualifications were combined in one stage during which all the measurements concerning air quality and the laminarity of flow were taken and the control and monitoring system was tested.
Hydrolab oferuje kompleksowe usługi związane z szybkim i wygodnym uzyskiwaniem przez laboratoria wody najwyższej jakości, służy doradztwem w sprawach związanych z zaopatrzeniem w wodę zdemineralizowaną zapewniając kompletną i natychmiastową obsługę od momentu planowania do montażu z pełną dokumentacją kwalifikacyjną IQ, OQ, PQ.
Hydrolab offers complex services of quick and comfortable supplying laboratories with the highest quality water, giving advices in matters of a demineralized water supply - providing support from planning to installation (with full IQ, OQ, PQ documentation).
W niniejszej pracy, na przykładzie wysokotemperaturowej sterylizacji parowej, przedstawiono przebieg procedur kwalifikacji instalacyjnej (IQ), kwalifikacji operacyjnej (OQ) i kwalifikacji procesowej (PQ), wraz z opisem przeprowadzanych testów i zasadami interpretacji uzyskiwanych wyników.
In this study was presented a high-temperature steam sterilization and course qualification procedures like an installation qualification (IQ), operational qualification (OQ) and performance qualification (PQ) with a description of the testing and rules of interpretation of the results.
Na tej podstawie przygotowano ponad tysiąc skryptów testów jednostkowych (OQ) i integracyjnych (PQ).
On the grounds of that, over a thousand scripts of unit tests (OQ) and integration tests (PQ) were created.
dL = rzeczywista odległość przedmiotu kalibrującego do podstawy aparatu (wzdłuż odcinka OQ)
dL = actual distance of the calibration object from the camera baseline (along line OQ)
Na etapie kwalifikacji OQ pomieszczeń zweryfikowano jedynie działanie systemów kontroli dostępu oraz blokady krzyżowe w śluzach.
At the Rooms OQ stage only the operation of access control systems and cross-locks in the airlocks were verified.
Funkcja podziału lokalizacji: W zakresie połączeń może sprawdzać lokalizację współmałżonków za pomocą ekranu lub App (skanowanie kodu OQ w instrukcji obsługi)
Location share function: In the range of calls, it can check the location of teammates by the screen or App (scan OQ code in user manual)
Kwalifikację DQ przeprowadzono wraz z projektantem pomieszczeń, a kwalifikację IQ i OQ wraz z wykonawcą pomieszczeń.
The DQ was conducted with the architect whereas the IQ and the OQ with the general contractor.
Stanowi wieloetapowy proces obejmujący: kwalifikację projektu (DQ), kwalifikację instalacyjną (IQ), kwalifikację operacyjną (OQ) i wydajności (PQ).
It encompasses several process steps: design qualification (DQ), installation qualification (DQ), operational qualification (OQ) and performance qualification (PQ).
Nasze usługi IQ, OQ, PQ, kwalifikacji i walidacji pomagają w zachowaniu zgodności z normami...
Our IQ OQ PQ qualification and validation services help you to become and stay in compliance...
HSDI jest badaniem szybkim i nieinwazyjnym dla pacjenta. Pozwala na jednoznaczną ocenę stopnia nasilenia niedowładu fonacyjnego głośni, co potwierdzają obiektywnie wartości OQ.
HSDI allows to objective assessment of the degree of severity of insufficiency of glottal closure, what is confirmed by the objective values of the OQ.
Walidacja INVENIO zapewnia w pełni automatyczne przeprowadzenie testów PQ (kwalifikacja procesowa) i OQ (kwalifikacja operacyjna) wymagane przy walidacji urzędzenia w laboratoriach farmaceutycznych.
INVENIO is prepared with fully automated PQ (performance qualification) and OQ (operational qualification) routines for instrument validation in regulated pharmaceutical laboratories.
TENSOR II zapewnia w pełni zautomatyzowane testy PQ (kwalifikacja procesowa) i OQ (kwalifikacja operacyjna) wymagane przy walidacji urządzenia w laboratorium farmaceutycznym.
TENSOR II is prepared with fully automated PQ (performance qualification) and OQ (operational qualification) routines for instrument validation in regulated pharmaceutical laboratories.
