Obawa przed postawieniem zarzutów sprawiła, że przemyślał swój udział w projekcie.
The fear of inculpation made him rethink his involvement in the project.
Obawa przed wpadnięciem broni atomowej w niepowołane ręce jest realna.
The fear of a nuclear weapon falling into the wrong hands is real.
Obawa przed bańką spekulacyjną skłoniła wielu do wycofania swoich inwestycji.
Fear of a speculative bubble caused many to withdraw their investments.
Obawa przed nieznanym może pojawić się w obliczu poważnych zmian życiowych.
Fear of the unknown can arise when facing major life changes.
Obawa przed paleniem książek często prowadzi autorów do autocenzury swoich dzieł.
Fear of book burning often leads authors to self-censor their writings.
Obawa przed sędziowskim aktywizmem może wpływać na podejście ustawodawców do nowych praw.
Fear of judicial activism can influence legislative approaches to new laws.
Obawa przed złodziejami sprawia, że ludzie niechętnie zostawiają swoje rzeczy bez opieki w miejscach publicznych.
Fear of stealing can prevent people from leaving their belongings unattended in public.
Obawa przed chciwością często powstrzymuje ludzi od łatwego zaufania innym.
Fear of rapaciousness often prevents people from trusting others easily.
Obawa przed reakcją opinii publicznej skłoniła ich do zablokowania kontrowersyjnej kandydatury.
Fear of backlash led them to bork the controversial nominee.
Obawa przed rozprzestrzenianiem się choroby skłoniła urzędników do natychmiastowego wyludnienia części miasta.
Fear of spreading disease led health officials to depopulate parts of the city immediately.
Obawa przed bólem to najczęstsza przyczyna stresów małych pacjentów.
Fear of pain is the most common cause of stress in little patients.
Obawa przed bólem może skutkować odmową poddania się badaniu przez pacjenta.
Fear of pain can lead patients to refuse to undergo the procedure.
Obawa przed warunkami klimatycznymi jest zupełnie nieuzasadniona.
Fear of the different climate conditions is completely unjustified.
