Ochotnik wojskowy pomagał w organizacji wydarzeń zbierających fundusze dla rannych weteranów.
The military volunteer helped organize events to raise funds for wounded veterans.
Ochotnik wojskowy dzielnie stał ramię w ramię z żołnierzami podczas ćwiczeń.
The military volunteer stood bravely alongside the soldiers in the training exercises.
Ochotnik drugiej klasy przydzielony na statku matce.
Volunteer second class, assigned aboard the mothership.
Bo to przez pana zatonął "Ochotnik".
Because it was you who had the Volunteer sunk.
Ochotnik będzie miał trudności lub (mamy nadzieję) nie będzie w stanie ich złamać.
The volunteer will have difficulty or (we hope) will not be able to break the grouped match sticks.
Ochotnik, który później uchylił się od służby z powodu przekonań religijnych.
Volunteer army, conscientious objector after the fact
Ochotnik w Foróige, młodzieżowym klubie młodzieżowym, organizującym działania promujące wzmocnienie pozycji młodzieży w lokalnych społecznościach.
Volunteer at Foróige, a teen youth club, organizing activities to promote empowerment of youth in local communities.
Ochotnik Forteli... zginął tragicznie dziś rano w eksplozji plazmy.
Volunteer Forteli... died tragically in a plasma explosion early this morning.
Daniel Forteli... Ochotnik drugiej klasy przydzielony na statku matce.
Daniel Forteli... Volunteer second class, assigned aboard the mothership.
"Amerykański strażnik przybrzeżny," Ochotnik na strażnika przybżeża, bez limitu wieku.
"United states coast guard auxiliary, a volunteer component of the coast guard, no age limit."
Ochotnik Forteli zginął tragicznie dziś rano w eksplozji plazmy.
Volunteer Forteli died tragically in a plasma explosion early this morning.
Mogę cię zapewnić, że Ochotnik Marlowe otrzymuje najlepszą opiekę.
I can assure you, Volunteer Marlowe is receiving the best care possible.
Jej celem była rehabilitacja SS-manów lub pomoc w ucieczce oraz działalność informacyjno-propagandowa (wydawali m.in. miesięcznik Der Freiwillige - "Ochotnik").
Its aim was a rehabilitation of the SS members or help in fleeing as well as an information and propaganda work (eg. monthly journal Der Freiwillige - "Volunteer").