Odbitka stykowa ujawniła drobne detale, które nie były widoczne w zeskanowanej wersji.
The contact print revealed fine details that were not apparent in the scanned version.
Odbitka stykowa pokazuje oryginalny rozmiar obrazu bezpośrednio z kliszy.
A contact print shows the original image size directly from the film.
Jego odbitka została uznana przez kolegów za ważny wkład w dziedzinę.
His offprint was seen as an important contribution to the field by his peers.
Odbitka na papierze fotograficznym Hahnemuhle Satin Photo 305gr., jakość odbitki archiwalnej.
Print on photographic paper Hahnemuhle Satin Photo 305gr., quality of an archival print.
Odbitka kolekcjonerska na papierze fotograficznym Hahnemuehle Satin Photo 305gr. Fotografia analogowa wykonana przy użyciu aparatu Hasselblad500c.
Print on photographic paper Hahnemuhle Satin Photo 305gr., quality of an archival print.
W jej ciemni każda odbitka stawała się arcydziełem w trakcie tworzenia.
In her darkroom, every print became a masterpiece in the making.
Każda odbitka pigmentowa ukazuje bogate detale i wyjątkową rozpiętość tonalną obrazów.
Each carbon print reveals rich details and exquisite tonal range in the images.
Wyjaśnił, czym odbitka węglowa różni się od tradycyjnych odbitek fotograficznych.
He explained how a carbon print differs from traditional photographic prints.
Każda następna odbitka ujawniała zupełnie inny obraz tej samej rzeczywistości.
Every other print disclosed a totally different picture of the same reality.
Jej odbitka bromoolejowa wyróżniała się spośród innych swoją oryginalnością i żywymi kolorami.
Her bromoil print stood out among the others for its distinctiveness and vibrant colors.
Profesjonalna odbitka fotograficzna podnosi ogólną estetykę każdego dzieła sztuki.
A professional photographic print enhances the overall aesthetic of any artwork.
Pakowanie - każda odbitka została opakowana w osobną kopertę.
Packing - each print was put into a separate envelope.
Natychmiastowa odbitka jest też nieocenionym narzędziem przy fotografowaniu ludzi.
Instant print is also an invaluable tool when photographing people.
