Oto właśnie mój, Odo, zawsze gotów obrócić zwycięstwo w porażkę.
That's my Odo, always ready to turn victory into defeat.
Żeby do tego nie dopuścić, pozwolą, aby Odo zginął.
To keep that from happening they're willing to let Odo die.
Tych ryb jest o wiele więcej, niż widziałem u Odo.
There are way more of these fish than I saw off Odo.
Odo mówił, że wiecie, co stało się z zaginionymi ludźmi.
Odo says you know what happened to the missing villagers.
Odo, czy cokolwiek to jest, na razie przestało się poruszać.
Odo, or whatever it is, has stopped moving for the moment.
Według tego, Odo zaraził się ponad dwa lata temu.
According to that, Odo was infected over two years ago.
Odo nadał sygnał, że jego patrolowiec został pochwycony wiązką holowniczą.
Odo's message said the runabout had been caught in a tractor beam.
Nieśmiały Odo pokonując swoją nieśmiałość i lęki, poznaje nowych przyjaciół.
Shy Odo conquers his timidity and fears to make new friends.
Zawsze mówiłem, że jest pan dla mnie za sprytny, Odo.
I always said you were too smart for me, Odo.
Może raczej nie chcesz, by Odo cię tam zobaczył.
Maybe you'd rather not let Odo see you there.
To fascynuje Odo, bo on wątpi we wszystko poza nią.
Odo finds that fascinating because he doubts everything but her.
Odo mówi, że wiesz co się stało z zaginionymi.
Odo says you know what happened to the missing villagers.
Dobrze, jeśli Odo jest wolny, nie wydostaniesz się ze stacji.
If Odo's free, you're not getting off this station.
