Vertaling van "Okupuj" in Engels
Ruch "Okupuj" (ang.: "Occupy" - movement), który ogarnął świat był krzykiem oburzenia na nierówność ekonomiczną i korupcję polityczną.
The "Occupy" movement that has swept the world has been an angry outcry against economic disparity and political corruption.
Jest to zemsta za rzekomą agresję policji wobec uczestników Okupuj Wall Street.
Retaliation for what it called brutality against Occupy Wall Street protesters.
Okupuj DARPA, władza dla ludzi.
Occupy DARPA, and power to the people.
Po Okupuj Wall Street musimy uwzględnić inne uprzedzenia.
After Occupy Wall Street, we have to consider other prejudices.
W 2014 r. wyszła jej książka pt. Okupuj zarządzanie: inspiracje i pomysły na samo-organizację i samo-zarządzanie (management ) poświęcona m.in. organizacji kolektywnych działań.
In 2014 she published a book entitled "Occupy Management: Inspirations and Ideas for Self-organization and Self-management" devoted, inter alia, to the organisation of collective practices.
Ruch Okupuj Wall Street wydawał się odpowiednim narzędziem.
And Occupy Wall Street seemed like a vehicle for that.
Ugrupowanie wzoruje się na ruchu Okupuj Wall Street.
The significance of space in Occupy Wall Street.
Jestem nastawiona pokojowo, tak jak Okupuj Wall Street.
I'm nonviolent, as is Occupy Wall Street.
Muszę iść na spotkanie z aktywistami Okupuj Wall Street.
Now I have to go meet with some Occupy Wall Streeters.
To ludzie pokroju "Okupuj Wall Street".
They're... "Occupy Wall Street" types.
Spójrzmy na protesty "Okupuj Wall Street".
Look at "Occupy Wall Street."
Dziękuję pani Florrick. Muszę iść na spotkanie z aktywistami Okupuj Wall Street. Nowi klienci?
Now I have to go meet with some Occupy Wall Streeters.
Pomysł na Robinhood wyrósł z ruchu Okupuj Wall Street.
The idea for Robinhood really came out of the Occupy Wall Street movement.
