Vertaling van "Olavi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Olavi zacheca nas do bycia soba i robienia tego, co lubimy.
I think Olavi encourages everyone to just be who they are.
To znaczy, Olavi mówił mi, że jesteś bardzo silny i ciężko pracujesz... i że można na tobie polegać.
I mean, Olavi tells me you are so strong - and hard-working and reliable.
To znaczy, Olavi mówił mi, że jesteś bardzo silny... i ciężko pracujesz... i że można na tobie polegać.
I mean, Olavi tells me you are so strong - and hard-working and reliable.
Olavi jest teraz penem domu?
Is Olavi playing the man of the house here now?
Ten zaskakujący wynik "spowodował zmianę kierunku, ponieważ związki i pracownicy fizyczni zaczęli mieć pozytywny stosunek do procesów technologicznych", wyjaśnił Esko-Olavi Seppälä.
This surprising result 'changed the direction because the unions and blue collar workers began to have positive attitudes towards technological processes,' explained Mr Seppälä.
Rok 1993 był najgorszym rokiem w tym kryzysowym okresie; PKB spadł o ponad 10 procent w latach 1991-1993, zlikwidowano 400000 miejsc pracy, co oznaczało wzrost bezrobocia z 3,5 procent do 20 procent w tym krótkim czasie - wyjaśnił Esko-Olavi Seppälä.
1993 was the worst year during the depression, with GDP falling by more than 10 per cent between 1991 and 1993,400,000 jobs lost, meaning unemployment rose from 3.5 per cent to 20 per cent in this short period,' explained Mr Seppälä.
Esko-Olavi Seppälä uważa, że w bliskiej przyszłości konieczne będą poważniejsze decyzje.
Mr Seppälä believes that bigger decisions will be necessary in the near future.
Teraz musimy zarówno postępować bardziej selektywnie, jak i być gotowi na wydawanie większych pieniędzy niż zwykle - mówi Esko-Olavi Seppälä.
Now, we need to be both more selective and ready to make bigger decisions than is customary,' says Mr Seppälä.
Przy wsparciu partnerstw publiczno-prywatnych, w edukację, ICT [technologie informacyjne i komunikacyjne] i dziedziny pokrewne - powiedział Esko-Olavi Seppälä.
Supported by private-public partnerships, in education, ICT [information and communications technologies] and related areas,' said Mr Seppälä.
Inne korzyści i zadowolenie pacjentów z leczenia zostały również zmierzone za pomocą kwestionariusza i badań fizycznych, mówi Olavi Airaksinen.
Other benefits and the patients' satisfaction with the treatment were also measured by a questionnaire and physical examinations, says Olavi Airaksinen.
Jaki ty jesteś, Olavi? - Z tych dwóch?
Which are you Olavi? - Deranged or self-destructive?
Prace nad nim trwały od stycznia tego roku i jak przyznaje gitarzysta formacji, Olavi Mikkonen, jeszcze nigdy tak intensywnie nie pracowali nad albumem.
The band worked on it from January this year and as band's guitarist Olavi Mikkonen admits, they never worked so intensively on any album before.
