W tym notesie czekają na ciebie inne nazwiska, Oliverze.
The other names in that book are waiting for you, Oliver.
Twoja twarz pokerzysty nie jest o wiele lepsza, Oliverze.
Your poker face isn't much better than mine, Oliver.
Nie mogę zaryzykować, że ci się nie powiedzie, Oliverze.
I can't take the chance you'll fail, Oliver.
Obawiam się, że nie mogę odbudować bractwa bez ciebie, Oliverze.
I fear I cannot rebuild brotherhood without you, Oliver.
To był błąd, że chciałem wtrącić się w twój związek, Oliverze.
It was wrong of me to interfere in your relationship, Oliver.
Nie chodziło jedynie o to, co robiliśmy, Oliverze.
This wasn't just about what we were doing, Oliver.
Wiesz, Oliverze, ktoś mi kiedyś powiedział, że tajemnice mają ciężar.
You know, Oliver, somebody once told me that secrets have weight.
Oliverze, nie musisz mi jej zachwalać.
Oliver, you don't need to sell me on it.
Oliverze, walczyłeś z moją chorobą sercem i duszą.
Oliver, you poured your heart and soul into fighting my disease.
Nie wiem, czy jestem taki jak ty, Oliverze.
I do not know if I like this, Oliver.
Przyszliśmy porozmawiać o Oliverze, pańskim synu.
Actually, we're here to talk about Oliver, your son.
Może twoja teoria o Oliverze jest dobra.
Maybe your oliver theory isn't so far out there.
Teraz nikt nie może/na nas się zezłościć, Oliverze.
Now there's no one to get mad at us, Oliver.