Każdy operator jest przeszkolony w korzystaniu z terminala zdalnego do sprawnego zarządzania operacjami.
Every operator is trained to use a remote terminal for managing operations seamlessly.
Operator jest uprawniona do dokonywania przerw lub zakłóceń w udostępnianiu usługi, jeżeli jest to spowodowane
Operator is entitled to make breaks or interruptions in provision of service, if it is caused by
W przypadku nadzwyczajnych okoliczności, niezależnych od żadnej ze stron, katastrof żywiołowych, strajków, wybuchu wojny lub innych sytuacji wyjątkowych uniemożliwiających realizację usługi zgodnie z umową, Operator jest zwolniony z przyjętego zobowiązania.
In case of extraordinary incidents, which are independent from both of the sides, natural disasters, strikes, wars or other situations that make the realization of service impossible according to the agreement, Operator is discharged from the commitment.
Operator jest w stanie obserwować
Operator is able to observe
Zgodnie z ustawą o podatku od towarów i usług (art. 119) Operator jest zobowiązany do wystawienia faktury VAT marża.
According to act about taxes from commodity and services (art.) Operator is obliged to set Vat invoice mark-up.
Dane podlegają udostępnieniu podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach prawnie dozwolonych, w szczególności Operator jest zobowiązany do udzielania informacji zebranych przez Serwis upoważnionym organom na podstawie zgodnych z prawem żądań w zakresie wynikającym z żądania.
In particular, the Website Operator is obliged to disclose the data collected by the Website to the authorized bodies on the grounds of legitimate claims within the scope of such claims.
Operator jest płatnikiem podatku vat o numerze identyfikacyjnym NIP 599-31-55-933.
Operator is liable to pay VAT tax with identification number NIP 599-31-55-933.
Operator jest zobowiązany do zapoznania się z otrzymanymi roszczeniami i udzielenia Użytkownikowi odpowiedzi.
Operator is obliged to consider the claims received and to answer the User.
Operator jest uprawniony do czasowej przerwy w działaniu Serwisu Audio-Europa i świadczonych przez niego usług z przyczyn technicznych.
Operator is entitled to temporary interruption in operating the Audio-Europa Website and the service rendered for technical reasons.
Operator jest Administratorem Twoich danych osobowych w odniesieniu do danych podanych dobrowolnie w Serwisie.
Operator is an administrator of your personal data in relation to data provided voluntarily on the Website.
Operator jest uprawniony do wprowadzenia zmian w Regulaminie lub Polityce Prywatności ze skutkiem na przyszłość.
Operator is entitled to introduce changes to the Terms of Service or Privacy Policy effective in the future.
Operator jest przeszkolony, aby płynnie i efektywnie uruchamiać sprzęt.
Operator jest ponadto uprawniony do przetwarzania danych będących wynikiem anonimowych statystyk.
The Company is further entitled to process the data of anonymous statistics.
