Examples with "Operze Metropolitan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W 1929 r. debiutował na scenie włoskiej w "La Scali", a w 1938 r. w amerykańskiej Operze "Metropolitan".
In 1929 he made his debut on the Italian stage in 'La Scala' and in 1938 at the American Opera 'Metropolitan'.
Najbliższa premiera tych dwóch oper w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej zostanie przedstawiona w koprodukcji z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
The upcoming premieres of these two operas at the Teatr Wielki - Polish National Opera will be co-productions with the Metropolitan Opera in New York.
Premiera "Jolanty" i "Zamku Sinobrodego" w Operze Narodowej Najbliższa premiera tych dwóch oper zostanie przedstawiona w koprodukcji z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
The upcoming premieres of these two operas at the Teatr Wielki - Polish National Opera will be co-productions with the Metropolitan Opera in New York.
W 1965 wystąpiła na scenie Metropolitan Opera w Nowym Jorku w roli Maddaleny w operze Rigoletto Giuseppe Verdiego.
In 1965 she made her debut at the Metropolitan Opera in New York City as Maddalena in Giuseppe Verdi's Rigoletto.
Regularnie występuje w najbardziej prestiżowych teatrach na całym świecie, w tym w nowojorskiej Metropolitan Opera, La scala w Mediolanie, Bayreuth Festival, Wiedeńskiej Operze Państwowej i Royal Opera House, Covent Garden.
She regularly performs at the most prestigious houses around the world, including New York's Metropolitan Opera, La Scala in Milan, the Bayreuth Festival, the Vienna State Opera and the Royal Opera House, Covent Garden.
W roku 2011 znaleźliśmy się w Nowym Jorku, ponieważ miałem zaśpiewać w Le Comte Ory w Metropolitan Opera - w bardzo wymagającej operze Rossiniego, która miała być transmitowana w kinach na całym świecie przed milionową publicznością.
We arrived in New York in 2011 because I had to do a very demanding Rossini opera called Le Compte Ory at the Metropolitan Opera which would be broadcast in cinemas to millions of people around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
