We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oprogramowania Apple innego niż System Mac OS, System Mac OS Server, Oprogramowanie iPoda, Oprogramowanie urządzenia Apple TV lub Oprogramowanie konsumenta, zgodnie z zakresem stosownego Planu
Apple software other than the Mac OS, Mac OS Server, Apple TV Software or Consumer Software as covered under the applicable Plan
Oprogramowania Apple innego niż System Mac OS, System Mac OS Server, Oprogramowanie iPoda, Oprogramowanie urządzenia Apple TV lub Oprogramowanie konsumenta, zgodnie z zakresem stosownego Planu
Apple software other than the Mac OS, Mac OS Server, iPod Software, Apple TV Software or Consumer Software as covered under the applicable Plan
Wszystkie elementy Oprogramowania Apple są dostarczane jako części składowe pakietu i nie mogą być oddzielane od tego pakietu i dystrybuowane jako samodzielne programy.
All components of the Apple Software are provided as part of a bundle and may not be separated from the bundle and distributed as standalone applications.
Użytkownik może wykonać jedną kopię Oprogramowania Apple w formie czytelnej dla komputera wyłącznie w celu archiwizacji, pod warunkiem, że kopia archiwalna będzie zawierać wszystkie informacje o prawach autorskich i innych prawach własności, jakie były zawarte w oryginale.
You may make one copy of the Apple Software in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.
W części Oprogramowania Apple zawierającej oprogramowanie firm trzecich, Apple w sposób bezpośredni lub domniemany nie ma obowiązku zapewnienia technicznego lub innego wsparcia dla tego oprogramowania.
To the extent that the Apple Software contains third party software, Apple has no express or implied obligation to provide any technical or other support for such software.
Nazwy handlowe, znaki towarowe, znaki usługowe lub loga firmy Apple Inc. mogą być wykorzystywane do reklamowania lub promowania produktów pochodzących z Oprogramowania Apple bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Apple.
Neither the name, trademarks, service marks or logos of Apple Inc. may be used to endorse or promote products derived from the Apple Software without specific prior written permission from Apple.
Niniejsza Licencja zawiera kompletną umowę pomiędzy Użytkownikiem oraz Apple, odnoszącą się do Oprogramowania Apple i zastępuje ona wszelkie poprzednie lub obecne porozumienia dotyczące tej kwestii.
This License constitutes the entire agreement between you and Apple relating to the Apple Software and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter.
Kontrola eksportu. Użytkownik nie może używać, eksportować lub reeksportować Oprogramowania Apple z wyjątkiem przypadków określonych przez prawo USA i prawo kraju, na terenie którego Oprogramowanie Apple zostało zakupione.
You may not use or otherwise export or re-export the Apple Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained.
Prawa przyznane tutaj są ograniczone do praw własności intelektualnej Apple oraz licencjodawców Apple zawartej w tym Oprogramowaniu Apple. Apple oraz licencjodawcy Apple zachowują prawa własności samego Oprogramowania Apple.
The rights granted herein are limited to Apple's and its licensors' intellectual property rights in the Apple Software and Apple and/or Apple's licensor(s) retain ownership of the Apple Software itself.
Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na niniejsze warunki, nie powinien instalować, modyfikować ani rozpowszechniać tego oprogramowania Apple, ani z niego korzystać.
If you do not agree with these terms, please do not use, install, modify or redistribute this Apple software.
("Apple") w związku z wyrażeniem przez użytkownika zgody na następujące warunki, a użytkowanie, instalacja, modyfikacje lub rozpowszechnianie niniejszego oprogramowania Apple są jednoznaczne z akceptacją tych warunków.
("Apple") in consideration of your agreement to the following terms, and your use, installation, modification or redistribution of this Apple software constitutes acceptance of these terms.
Zainstaluj wszystkie dostępne uaktualnienia oprogramowania Apple na obu komputerach Mac.
Install all available Apple software updates on both Mac computers.
W związku z wyrażoną zgodą na przestrzeganie następujących warunków i z zastrzeżeniem niniejszych warunków, spółka Apple udziela użytkownikowi osobistej, niewyłącznej licencji na podstawie przysługujących Apple praw autorskich do oryginalnego oprogramowania Apple
In consideration of your agreement to abide by the following terms, and subject to these terms, Apple grants you a personal, non-exclusive license, under Apple's copyrights in this original Apple software (the
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
