Vertaling van "OptiTex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OptiTex 3D unowocześnia ten proces pozwalając projektantom symulować wygląd i ruch ubrań na wirtualnych modelach, pozwalając na przeglądanie, poprawianie i przymierzanie próbek zanim zostanie wykonane pierwsze ciecie materiału.
OptiTex 3D modernizes this process by enabling designers to simulate the look and movement of clothing designs on virtual models, allowing them to review, refine and measure samples before the first piece of fabric is ever cut.
Proces tworzenia nowej kolekcji ubrań zajmował do tej pory 190 dni, ale dzięki zrekonstruowanym rozwiązaniom OptiTex 3D czas dotarcia na rynek zmniejszył się do 35 dni.
The product development time for a seasonal collection is typically 190 days, but with the reconstructed OptiTex 3D solutions, the time to market is reduced to as little as 35 days.
"Program OptiTex od wielu lat ułatwia nam proces przygotowania produkcji i stał się ważnym elementem w rozwoju naszej firmy."
"For years now the Optitex software has facilitated the production preparation process and became an important part in development of our company"
Zobacz Stronę Facebook Facebook Od firmy Allcomp Polska zakupiliśmy wyposażenie ułatwiające i przyśpieszające procesy produkcyjne w naszym zakładzie, a w nim maszynę do automatycznego cięcia tkanin UNICUT CC50, Digitizer oraz oprogramowanie OptiTex.
Go to website Facebook Facebook What we purchased from Allcomp Polska is the equipment facilitating and speeding up the production processes in our factory, including the UNICUT CC50 automated fabric cutter, a Digitizer and Optitex software suite.
Program Optitex daje możliwość dokładnego ustawienia tych, jak i wielu innych istotnych aspektów.
Optitex program grants us the ability to accurately set up those, and many other, aspects.
Z Optitex CutPlan możemy łatwo i precyzyjnie zaplanować i wyciąć układy nawet dla największych i najbardziej złożonych zamówień produkcyjnych, niezależnie od rodzajów modeli, tkanin czy kombinacji rozmiarowych i kolorystycznych.
With Optitex CutPlan we can easily and precisely plan and cut layouts even for the biggest and most complex production orders, independent from the type of models, textiles or combinations of sizes and colors.
Niezwykle istotną sprawą jest tutaj także fakt, że nie ma konieczności instalacji oprogramowania Optitex u kontrahenta w celu odczytania przesłanych plików, co daje możliwość szybkiej weryfikacji modelu poprzez dział marketingu. Udostępnij Udostępnij
What is extremely important in this case is also the fact that there is no need to install OptiTex software at the customer side in order to read the files sent, which gives the possibility for fast verification of the model by marketing department.
Oprogramowanie Optitex CutPlan usprawnia pracę przy tworzeniu układów kroju i zapewnia natychmiastowy efekt z podglądem na stworzone markery.
The Optitex CutPlan software facilitates the work during creation of cutting layouts and guarantees immediate effect with preview of the created markers.
Program Optitex funkcjonuje w środowisku Windows, jest dostosowany do współpracy z prawie każdym sprzętem peryferyjnym.
The program works in Windows software environment and is made to work with almost every type of peripherals.
Uruchomione we wrześniu 2012r. urządzenie oraz wdrożony system do automatycznego rozkroju - cutter Unicut CC50, stół, podajnik oraz oprogramowanie Optitex doskonale sprawdzają się w naszym procesie produkcyjnym - zdecydowanie przyśpieszyły oraz ułatwiły pracę naszym pracownikom.
The Unicut CC50 cutter device, table, feeder, Optitex and automated cutting system started in September 2012 perfectly fit our manufacturing process - largely increasing and simplifying the work of our employees.
Optitex CutPlan, i automatyczne układy tworzone przez moduły Nest, to redukcja zużycia materiałów i oszczędność średnio od 2% do 5% surowca.
Optitex CutPlan and the automatic systems created by the Nest modules mean reduction of used materials and saving on average from 2% to 5% of the material.
Ponadto jest również dystrybutorem oprogramowania Optitex w Polsce.
Furthermore, it is also a distributor of the OptiTex software for Poland.
Możecie zobaczyć i porozmawiać z nami na temat najnowszego cuttera Prime., ploterów, digitizerów oraz oprogramowania do tworzenia układów kroju EFI Optitex.
You will be able to see and talk to us about latest cutter Unicut Prime., plotters, digitizers and the EFI Optitex CAD/CAM