Vertaling van "PAN prof" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja nie wykluczyłbym rozwiązania instytutu - taka forma istnieje - i powołania na nowo - wyraził swoje zdanie kończący kadencję prezes PAN prof. Michał Kleiber.
I would not rule out dissolution of the institute - such form is possible - and its reestablishment - expressed his opinion stepping down President of the Polish Academy of Sciences, Prof. Michał Kleiber.
Przy idących w miliardy euro kosztach budowy obecnych akceleratorów i detektorów, nierzadko wznoszonych całe dekady, każdy alternatywny, dobrze przemyślany projekt jest czymś wartym uwagi - mówi cytowany w komunikacie dyrektor IFJ PAN prof. Marek Jeżabek.
With the costs of building accelerators and detectors reaching billions of euro, and construction time counted in decades, every alternative, well-thought-out project is worth attention - says the director of the Institute of Nuclear Physics PAS, Prof. Marek Jeżabek.
Dyrektor IBB PAN prof. Piotr Zielenkiewicz dziękując za finansowe wsparcie powiedział, że ministerstwo ratuje sytuację.
Director of the institute Prof. Piotr Zielenkiewicz, thanking for financial support, said that the ministry was saving the situation.
Zmianę przepisów proponuje grupa ekspertów w czasopiśmie "Nature Biotechnology". Międzynarodowa grupa ekspertów biotechnologów i prawników - w tym szef Komitetu Biotechnologii PAN prof. Tomasz Twardowski - w czasopiśmie "Nature Biotechnology" proponuje zmiany unijnej dyrektywy dotyczącej roślin genetycznie zmodyfikowanych.
In Nature Biotechnology, an international group of biotechnology experts and lawyers - including the head of the Biotechnology Committee of the Polish Academy of Sciences, Prof. Tomasz Twardowski - proposes changes to the EU directive on genetically modified plants.
Apel podczas czwartkowej konferencji prasowej w Sejmie ogłosili m.in. senator PO Jan Rulewski i były prezes PAN prof. Michał Kleiber.
The request was announced last week at a press conference in the Sejm by the Civic Platform senator Jan Rulewski and former president of the Polish Academy of Sciences Prof. Michał Kleiber.
W innowacjach zawsze musimy wybiegać w przyszłość, być o krok dalej - mówiła w środę dyrektor Instytutu Wysokich Ciśnień PAN prof. Izabella Grzegory.
We always have to look ahead in innovations, be a step ahead - said the director of the Institute of High Pressure Physics PAS Prof. Izabella Grzegory.
Dokument w imieniu stron sygnowały wojewoda podkarpacki dr Ewa Leniart oraz zastępca dyrektora ds. naukowych CBK PAN prof. Jolanta Nastula.
The agreement was signed by the Governor of the Subcarpatian voivodship PhD Ewa Leniart and The Deputy Director for Scientific Affairs in SRC PAS Prof. Jolanta Nastula.
Pan Prof. Mielczarski rekomenduje wsparcie polskiej energetyki opłatami za moc w rodzaju ORM-u, czyli podanie podwójnej dawki leku, który okazał się nieskuteczny.
Prof. Mielczarski recommends to support the Polish power system with capacity payments of the OCR type, which means administrating a double dose of the drug which proved ineffective.
Pan prof. Jabłoński przekazał nam ją 4 lata temu.
Professor Jablonski gave it to us four years ago.
Po referacie Pani Mengolini, głos ponownie zabrał Pan Prof. Waldemar Skomudek, który tym razem jako Moderator dyskusji panelowej zaprosił kolejnych jej uczestników do stołu prezydialnego.
At the end of Anna Mengolini's lecture, there spoke the Professor Waldemar Skomudek, this time as a panel moderator asked the participants to join the panel table.
Miło nam poinformować, że pan Prof. Dariusz Dudek otrzymał nagrodę Prezesa Rady Ministrów Donalda Tuska za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kardiologii inwazyjnej.
We are pleased to inform that Prof. Dariusz Dudek has received the Award of the Polish Prime Minister Mr Donald Tusk for outstanding achievements in interventional cardiology.
Uroczystość rozpoczęła się od prezentacji Instytutu Elektroniki, którą poprowadził Pan prof. dr hab. Andrzej Materka.
The ceremony began with the presentation of the Institute of Electronics, led by Prof. Andrzej Materka, PhD Hab...
