Vertaling van "PDF czy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po wgraniu tego rodzaju plików jako załączników istnieje możliwość ich odtworzenia, bez pobierania na dysk, w identyczny sposób jak w poprzednich wersjach była możliwość podglądu plików PDF czy graficznych.
After uploading such files as attachments, it is possible to view them without downloading them to the disk, in the same way as in previous versions, it was possible to preview PDF or graphic files.
Zawartość plików PDF czy DOC powinna być dostępna dla osób niewidomych - tworzenie PDFa zawierającego zeskanowany dokument odpada, gdyż tekst w takim przypadku wcale nie jest tekstem a tylko jego obrazem, co za tym idzie - nie jest on widoczny dla screen readerów.
The contents of PDF or DOC files should be accessible for blind people - creating a PDF containing the scanned document will not work, since the text in this case is not text but an image of text, thus - it is not visible to screen readers.
Ponadto stosowanie różnych szablonów umożliwia publikację treści w rozmaitych formatach, takich jak PDF czy HTML5 dla urządzeń mobilnych.
Next, the use of various templates allows for the content to be published in different publication formats, including PDF and HTML5 for mobile devices.
Fotografie są również odzyskiwane w formatach takich jak PDF czy dokumenty Word
Photos are also found in file formats such as PDF and Word documents
Książkę możesz wyeksportować w różnych formatach (np. PDF czy ODF) lub zamówić jej wydrukowaną kopię.
You can export the book in different formats (for example PDF or ODF) or order a printed copy.
Szybki export do PDF czy PNG sprawia, że dzielenie się wynikami pracy jest bardzo łatwe.
Fast export to PDF or PNG makes sharing work results very easy.
Niezależnie od tego, czy chcesz przekonwertować pojedynczy arkusz programu Excel, scalić wiele arkuszy w jeden plik PDF, przekonwertować plik CSV na format PDF czy wykonać przetwarzanie jedno i wielostanowe, program ten może obsłużyć to wszystko i więcej.
Whether you want to convert a single Excel sheet, merge multiple sheets into a single PDF, convert CSV to PDF or perform single and batch processing, it's a program that can handle it all and more.
Dzięki połączeniu obydwu rozwiązań klient zyskuje możliwość automatycznej generacji raportów okresowych do najpopularniejszych formatów, takich jak PDF czy Microsoft Excel oraz ich automatycznej dystrybucji na skrzynki mailowe lub serwery zewnętrzne np. drukarek.
The combination of both solutions enables the customer to automatically generate periodic reports to the most popular formats, such as PDF or Microsoft Excel, and distribute them to mailboxes or external servers, e.g. printers.
Wyślesz dokument w PDF czy w Wordzie, dla księgowości to na jedno wychodzi.
Send the document as PDF or Word, it's all one for accounting.
Niemniej jednak ustawienie można z łatwością zmienić i zastąpić format PNG, między innymi JPG, TIFF, PDF czy GIF.
Nevertheless, other file formats such as JPG, TIFF, PDF or GIF can be used too.
Dzięki "Kreatorowi raportów" możesz udostępniać raporty w standardowych formatach, takich jak PDF czy XPS.
With the "Report Designer" you can share reports in standardized formats such as PDF or XPS.
Użytkownicy kont mogą w każdej chwili wyeksportować zagregowane raporty z Google Analytics za pomocą opcji pobierania w formacie XML, PDF czy CSV lub przez interfejs API głównego raportowania Google Analytics.
Account users can export aggregated reports at any time from Google Analytics using the XML, PDF or CSV download options, or via the Google Analytics Core Reporting API.
Dodatek SOLIDWORKS MBD umożliwia generowanie plików wyjściowych nie tylko w rodzimych formatach plików SOLIDWORKS, ale także w formatach takich, jak 3D PDF czy eDrawings.
Besides the native SOLIDWORKS file formats, SOLIDWORKS MBD creates output files such as 3D PDF and eDrawings.
