Vertaling van "PDV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nazwa pliku zawierająca rozszerzenie pliku PDV stwarza jednak problemy części użytkowników.
However, a file name containing FGA file extension is problematic for some of the users.
PDV to unikalne wirusy owadów wchodzących w ścisłą, mutualistyczną symbiozę z tysiącami gatunków parazytoidów.
PDVs are unique insect viruses associated with thousands of parasitoid species in intimate mutualistic symbiosis.
Na poziomie ekologicznym zmiany fenotypowe roślin wywoływane przez PDV wpływają także na zachowanie innych owadów.
At the ecological level, the plant phenotypic changes induced by PDVs also affect the behaviour of other insect community members.
Hiperparazytoidy mogą wykrywać wywołane przez wirusy PDV zmiany w fenotypie roślin i wykorzystywać je do lokalizowania ofiar parazytoidów.
Hyperparasitoids can detect PDV-induced changes in the plant phenotype and exploit them to locate parasitoid victims.
Na poziomie molekularnym wirusy PDV są odpowiedzialne za zmniejszanie poziomu wydzielanych toksyn roślinnych i genów gąsienic związanych z obroną.
At the molecular level, PDVs are responsible for down-regulation of plant toxins and caterpillar defence-related genes.
Wirus karłowatości śliwy (PDV)
Reprezentatywną część drzew sadzonych z przeznaczeniem na zapylanie, a w stosownych przypadkach główne drzewa zapylające w środowisku, poddaje się, w oparciu o ocenę ryzyka zakażenia tych roślin, pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
A representative portion of trees planted intentionally for pollination and, where appropriate, the major pollinating trees in the environment shall be sampled and tested for PDV and PNRSV on the basis of an assessment of the risk of infection of those plants.
Reprezentatywną część niekwitnących kwalifikowanych roślin matecznych raz na trzy lata poddaje się, w oparciu o ocenę ryzyka zakażenia tych roślin, pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
A representative portion of non-flowering certified mother plants shall be sampled every three years and tested for PDV and PNRSV on the basis of an assessment of the risk of infection of those plants.
Reprezentatywną część niekwitnących elitarnych roślin matecznych raz na trzy lata poddaje się, w oparciu o ocenę ryzyka zakażenia tych roślin, pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
A representative portion of non-flowering basic mother plants shall be sampled every three years and tested for PDV and PNRSV on the basis of an assessment of the risk of infection of those plants.
Reprezentatywną część kwitnących kwalifikowanych roślin matecznych każdego roku poddaje się, w oparciu o ocenę ryzyka zakażenia tych roślin, pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
A representative portion of flowering certified mother plants shall be sampled every year and tested for PDV and PNRSV on the basis of an assessment of the risk of infection of those plants.
Reprezentatywną część kwitnących elitarnych roślin matecznych każdego roku poddaje się, w oparciu o ocenę ryzyka zakażenia tych roślin, pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
A representative portion of flowering basic mother plants shall be sampled every year and tested for PDV and PNRSV on the basis of an assessment of the risk of infection of those plants.
Każde drzewo sadzone z przeznaczeniem na zapylanie, a w stosownych przypadkach główne drzewa zapylające w środowisku poddaje się pobraniu próbek i badaniu na obecność PDV i PNRSV.
Each tree planted intentionally for pollination and, where appropriate, the major pollinating trees in the environment shall be sampled and tested for PDV and PNRSV.
Co roku i w każdym cyklu namnażania pobiera się próbki z każdej przedelitarnej rośliny matecznej i bada ją pod względem występowania wirusa karłowatości śliwy (PDV) i wirusa nekrotycznej pierścieniowej plamistości śliwy (PNRSV).
Each pre-basic mother plant shall be sampled and tested every year and at each multiplication cycle for prune dwarf virus (PDV) and Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV).
