Vertaling van "PE-P" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jako stały partner programu PE-P co roku pomagamy w zrealizowaniu tej niezwykłej wystawy.
As a regular partner of the PE-P program, we assist in creating this extraordinary exhibition every year.
PE-P daje cenne doświadczenie i przygotowuje do podjęcia pracy po zakończeniu studiów.
The PE-P provides valuable practical experience and prepares the students for work immediately upon graduation.
Jakie są wasze wspólne sukcesy po trzech edycjach PE-P?
What would you list as joint successes after three editions of PE-P?
Katalog 17. edycji PE-P składa się z trzech części.
The catalog of the 17th PE-P edition has three parts.
Tegoroczny 17 PE-P bardzo skupił się na funkcjonalności i użyteczności.
This year's 17 PE-P was focused on functionality and usefulness.
Z drugiej strony współpraca ze studentami w ramach programu PE-P pokazuje, że zawsze jest możliwe świeże spojrzenie na kwestie projektowe.
On the other hand the cooperation with the students in the PE-P program shows that a fresh look at design issues is always possible.
Mamy nadzieję, że kontynuowana współpraca z PE-P będzie dalej dostarczała nam wielu nowych inspiracji.
We hope our cooperation with the PE-P will continue to be a source of inspiration.
Od siedemnastu lat współpracujemy przy realizacji PE-P i mamy wspólną satysfakcję z możliwości kształcenia i stymulowania projektowego kolejnych grup studentów.
We have been cooperating on the PE-P for seventeen years, and we share the satisfaction in stimulating and educating new groups of students every year.
Z edycji na edycję poziom naszej współpracy z PE-P jest coraz wyższy i przynosi nam wiele satysfakcji.
With every next edition the level of our cooperation with the PE-P gets better and brings us a lot of satisfaction.
Uczestnikom PE-P chcemy przekazać jak najwięcej informacji na temat najnowszych rozwiązań w dziedzinie tkanin oraz ich zastosowania, by w przyszłości mogli tę wiedzę wykorzystać w swojej pracy.
We want to give the PE-P participants all the available information concerning the newest solutions in terms of fabric and their use, so that they use their knowledge in their future works.
Program edukacyjnoprojektowy PE-P to doskonała forma wspólnego uczenia: studenci zapoznają się z trendami, wzornictwem i technologią, a producenci otwierają na nowe idee, promując swoje produkty w nowatorskich rozwiązaniach projektowych.
The educational programme PE-P is a perfect form of joint learning, where students get familiar with trends, design and technology and the producers open up to new ideas promoting their products in innovative project solutions.
Czego przede wszystkim uczą się studenci w fabrykach? PE-P daje studentom okazję współpracy z producentem od początku procesu projektowego, a na uczelni z oczywistych powodów normalnie nie ma takiej możliwości.
What, above all, are the students able to learn in the factories? PE-P gives students a chance to cooperate with the manufacturer from the very beginning of the design process. For obvious reasons, they have no such opportunities at the university.
Jeden mebel - wiele funkcji. Kilka refleksji na temat 17 PE-P: Młode pokolenie projektantów wyraźnie pokazało w swoich koncepcjach jak widzi świat - dzisiaj i za kilka lat.
A few thoughts on 17 PE-P: In their concepts, designers from the younger generation clearly express the way they see the world - both today and in the future.
