Vertaling van "PEACE III" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas gdy uczestnicy programu zabierają się za wdrażanie jego trzeciej części, PEACE III,
As the participants begin the implementation of the third programme, PEACE III,
333 mln euro zostaną wydzielone z trzeciego programu, PEACE III, który trwa od br. do roku 2013.
EUR 333 will be allocated from the third programme, PEACE III, from now until 2013.
W tym kontekście równie ważne jest, by zaangażowane grupy nie wpadły w lukę w finansowaniu między programami PEACE II i PEACE III.
In this context, it is also important that those groups are not caught out in the funding gap between PEACE II and PEACE III.
Aktualny program PEACE III (2007-2013) ma strukturę podobną do struktury swojego poprzednika, a jego celem jest wzmocnienie procesu pokojowego w Irlandii w celu zabezpieczenia stabilności i pokoju w społeczeństwie oraz promowanie pojednania w regionie.
The current PEACE III (2007-2013) follows the structure of the previous programme and its objective is to strengthen the Peace Process in Ireland in order to reinforce a peaceful and stable society and promote reconciliation in the region.
PEACE II był lepszy i na pewno z niecierpliwością oczekuję PEACE III, który - mam nadzieję - zostanie jeszcze bardziej ulepszony.
PEACE II was better, and I certainly look forward to PEACE III being another improvement.
Od tamtej chwili UE zapewniła dodatkową pomoc finansową ogólnej wartości 1,3 mld euro w ramach programu PEACE II oraz obecnie trwającego programu PEACE III (2007-2013).
Since then the EU has provided additional financial assistance through the PEACE II Programme as well as the current PEACE III (2007-2013), with a total of €1.3 billion.
Wybierając projekty, które mają otrzymać finansowanie, twórcy i wykonawcy programu PEACE III muszą się wykazać solidnym zrozumieniem pracy Hambera i Kelly'ego.
The designers and implementers of PEACE III, when selecting projects for funding, must have a sound understanding of Hamber and Kelly's work.
Program PEACE III na lata 2007-2013otrzyma wsparcie UE w kwocie 225 mln euro (159,1 euro z przydziału dla Zjednoczonego Królestwa na współpracę transgraniczną i 65,7 mln euro z przydziału dla Irlandii na współpracę transgraniczną).
The PEACE III programme for 2007-2013will have an EU contribution of €225 million (€159.1 from the UK allocation for cross border cooperation and €65.7 million from the Irish allocation for cross border cooperation).
Zasadniczym elementem programu PEACE III jest pojednanie, a podstawą działania - praca Hambera i Kelly'ego definiująca pojęcie pojednania.
The emphasis is on reconciliation in the PEACE III programme and it seeks to employ the work of Hamber and Kelly on the definition of reconciliation.
wzywa rząd Zjednoczonego Królestwa oraz rząd Irlandii do wprowadzenia przepisów regulujących tymczasowe finansowanie grup społecznych i ochotniczych, w szczególności w celu zabezpieczenia finansowania na okres od zakończenia programów w ramach PEACE II do momentu rozpoczęcia programów w ramach PEACE III
Calls on the governments of both the United Kingdom and Ireland to put in place temporary funding arrangements for community and voluntary groups in particular in order to bridge the gap between the end of PEACE II funding programmes and the beginning of PEACE III funding programmes
Program PEACE III już się rozpoczął, a wspomniane 333 mln euro zaczęły napływać do regionu, pomagając w budowie infrastruktury i rozwoju społeczności lokalnych Irlandii Północnej i hrabstw sąsiednich.
The Peace III Programme is up and running, with EUR 333 million going into an area, helping the whole infrastructure and Community development in Northern Ireland and in the border counties.
Priorytety programu są następujące: Program PEACE III: Nadrzędnym celem programu jest wsparcie procesu umacniania pokoju i stabilności w społeczeństwie oraz propagowanie pojednania w Irlandii Północnej i regionie przygranicznym.
Its priorities are: PEACE III programme: The overall goal of the programme is to reinforce progress towards a peaceful and stable society and promote reconciliation in Northern Ireland and the Border Region.
Materiały wizualne dla nadawców dotyczące projektów w ramach obecnego programu PEACE III w Belfaście są dostępne na
Stockshots for Broadcasters of current PEACE III Projects in Belfast Available on EbS Event programme
