Vertaling van "PEManagers" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wycena PEManagers odzwierciedla dynamiczny rozwój asset managera aktywów private equity.
The valuation of PEManagers reflects the dynamic development of the private equity asset manager.
Fundusze zarządzane przez PEManagers zbyły wszystkie posiadane udziały, stanowiące większość w kapitale zakładowym spółki.
The funds managed by PEManagers sold all the held shares, being a majority in the initial capital of the company.
Fundusze zarządzane przez PEManagers zbyły wszystkie posiadane udziały, stanowiące większość w kapitale zakładowym spółki.
The funds managed by PEManagers disposed of all the shares they held, which accounted for the majority of the company's share capital.
Zdecydowaliśmy się zainwestować w PEManagers ze względu na jej atrakcyjny model biznesowy i nowe możliwości, jakie dają wiedza partnerów, doświadczenie i know how naszych firm działających wspólnie.
We have decided to invest in PEManagers due to its attractive business model and the new opportunities provided by the partners' knowledge and experience, as well as the know-how of our companies working together.
W sumie jego inwestycja w PEManagers wyniesie 50 mln zł.
In total, its investment in PEManangers will amount to PLN 50 million.
PEManagers zrobiła kolejny krok w stronę GPW.
PEManagers has taken yet another step towards the stock exchange.
W drugiej części transakcji (pierwsza została rozliczona na przełomie marca i kwietnia br.) zbyto ponad 30 proc. akcji PEManagers.
During the second stage of the transaction (the first was settled in late March and early April) more than 30% of PEManagers' shares were sold.
Akcje w kapitale zakładowym PEManagers zostały nabyte między innymi przez osoby powiązane z grupą kapitałową MCI, w tym przez instytucje finansowe będące akcjonariuszami MCI oraz osoby fizyczne (kadra zarządzająca oraz partnerzy i osoby współpracujące z MCI).
Shares in the share capital of PEManagers were acquired, among others, by individuals connected with MCI capital group, including financial institutions who are shareholders of MCI and individuals (managers and partners as well as persons cooperating with MCI).
Strategia Wykorzystując swoje atuty PEManagers stworzyła strategię, która pozycjonuje ją względem atrakcyjnych trendów rynkowych i umożliwia ekspozycję na wzrostowe segmenty.
Making use of its advantages, PEManagers created a strategy that gives the company a good position in relation to attractive market trends and permits exposure to growth segments.
Po zbyciu 608.230 akcji w kapitale zakładowym PEManagers, według stanu na dzień 25 lutego 2015 roku
After the disposal of 608,230 shares in the share capital of PEManagers, as at 25 February 2015
Główne przychody Grupy PEManagers pochodzą z opłat za zarządzanie powierzonymi aktywami: stałej oraz zmiennej.
Fees for asset management (fixed and variable) are the main source of revenue for PEManagers Group.
To pierwszy raz kiedy grupy MCI i PEManagers będą publikować swoje wyniki osobno.
'This is the first time when MCI and PEManagers will publish their results separately.
PEManagers należy do najdynamiczniej rozwijających się spółek zarządzających aktywami w Polsce.
PEManagers is among the most dynamically developing asset management companies in Poland.
