Że jak nie jesteś za PIS-em, to będziesz się smażył w piekle.
That if you are against PIS, you will burn in hell.
Przykro to mówić, ale straszenie PiS-em wydaje się być jedyną bronią, jaką pan premier dobrze włada.
I am sorry to say but frightening with the Law and Justice Party (PiS) seems to be the only weapon owned by the Prime Minister.
Gdybym był związany z dawną Unią Wolności albo nawet z SLD, nie byłoby wielkiego larum, ale związek z partiami prawicowymi, a zwłaszcza z PiS-em, to grzech śmiertelny!
If I had been connected with the former Freedom Union or even the Democratic Left Alliance there would have been no big uproar, but a relationship with the right wing parties, especially with Law and Justice, is a mortal sin!
Mówi ktoś nieraz np., że księża czy biskupi są "zaczadzeni PiS-em".
For instance, many a time some people speak that priests or bishops are 'brainwashed by PiS.'
PSL chce również, by "Polacy nie musieli wybierać między PiS-em a anty-PiS-em". Rzeczpospolita Samorządowa
PSL also wants to "enable Poles not to have to pick between PiS and anti-PiS".
Andere resultaten
Liderzy Nowoczesnej i Platformy Obywatelskiej rywalizują o palmę pierwszeństwa w byciu "anty-PiS-em".
Leaders of the Modernity Party and the Civic Platform Party are competing about priority in being 'anti-Law and Justice party'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
