Vertaling van "PKL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wspomniałem, PKL zmienia się z firmy przewozowej w kompleksowego operatora turystycznego.
As I have already mentioned, PKL is changing from a transport company in a comprehensive tour operator.
Które ze stacji narciarskich, jakimi PKL dysponuje, mają największy potencjał rozwojowy?
Which of the ski stations PKL owns has the greatest potential for development?
Godziny otwarcia: szczegółowe informacje na stronie PKL
Opening hours: detailed information is available on PKL's website.
Na stole multimedialnym prezentowaliśmy jubileuszową animację, archiwalne zdjęcia PKL oraz quiz i górskie puzzle.
On the multimedia table we presented the jubilee animation, archival PKL photos, quiz and mountain puzzle.
PKL ma jasno sprecyzowany plan rozwoju ośrodków narciarskich, które oprócz ogólnodostępnego charakteru turystycznego i amatorskiego będą rozwijać się w kierunku profesjonalnej, wyczynowej bazy dla polskich narciarzy i snowboardzistów.
PKL have a clearly defined development plan for the skiing centres, which aside from their general access to tourists and amateurs, will develop in the pursuit of a professional competitive base for Polish skiers and snowboarders.
Łączy bowiem wymiar biznesowy - rozwój i promocja tras, których operatorem jest PKL z wymiarem społecznym - wsparcie rozwoju polskiego narciarstwa zjazdowego i snowboardu.
It combines the business dimension, which is the development and promotion of the routes operated by PKL, with the social one, which is the support of Polish downhill skiing and snowboarding.
Czy w planach PKL jest np. szersze wejście na rynek usług hotelowych lub innych, nie związanych bezpośrednio z Państwa tradycyjną działalnością?
Does PKL plan to, for instance, enter the hotel market or indeed other services not directly related to your traditional business?
Program ten jest szansą na wyszkolenie zawodników PZN, którzy przy wsparciu organizacyjnym i finansowym udzielanym przez Grupę PKL i jej właściciela będą przygotowani do rywalizacji o najwyższe sportowe cele
The program is our opportunity to train PZN skiers and snowboarders who, with the organisational and financial support by the PKL Group and its owner, will be prepared to compete for highest-level sports goals
Od wielu miesięcy rozmawialiśmy z naszymi partnerami w PZN o sposobie wykorzystania potencjału tras narciarskich i zaplecza sportowego ośrodków Grupy PKL.
For many months, we have been talking to our partners at PZN about the method for tapping into the potential of the ski routes and sports infrastructure of the PKL Group centres.
Trasy Grupy PKL są stale rozwijane zarówno w ramach unowocześniania systemu śnieżenia jak i zabezpieczenia tras, systemu pomiaru czasu i stosowania odpowiedniego sprzętu technicznego zgodnego z wytycznymi FIS i PZN
The PKL Group routes are being constantly developed, as their snowing systems, protection and time measurement facilities are modernised and proper technical equipment is provided in accordance with the guidelines issued by FIS and PZN
Standardowy, dwużyłowy kabel polowy PKL, który jest medium transmisyjnym sieci FONET, umożliwia niezakłócone, jednoczesne przysłanie danych i prowadzenie rozmów na odległość do 1200m i 3000m.
The standard doubleconductor field cable PKL (or LFC - Light Field Cable), which is the transmission medium of the FONET network, allows for undisturbed, simultaneous data transmission and conversations at distances of up to 1200m and 3000m.
PKL są najstarszym i największym dzisiaj operatorem infrastruktury narciarskiej w Polsce.
Today PKL is the oldest and indeed largest operator of ski infrastructure in Poland.
PKL Rapid Response specjalizuje się w dostarczaniu instalacji typu kuchnia tymczasowa lub stałych konstrukcji dla wojska, operacji humanitarnych i odizolowanych projektów przemysłowych na całym świecie.
PKL Rapid Response specialises in supplying permanent and temporary kitchen facilities to military forces, disaster relief operations and remote industrial projects all over the globe.
