Vertaling van "PNTA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PNTA organizuje ponadto wiele mniejszych imprez: seminariów, konferencji, imprez kulturalnych, wykładów na tematy polsko-niemieckie.
In addition, PNTA organizes many smaller-scale events: seminars, conferences, cultural events, lectures.
Biuletyn informacyjny "Pontes" Od roku 1995 PNTA wydawało biuletyn informacyjny "Pontes", który zawierał sprawozdania z przeprowadzanych programów, wrażenia studentów z pobytów stypendialnych i informacje o planowanych programach.
Since 1995, PNTA has edited the "Pontes" information bulletin which contains reports on the completed programmes, comments of students about their research stays and information on the planned programmes.
PNTA jest otwarte na nowe pomysły, kontakty, nowe formy działalności i chętnie współpracuje ze studentami i absolwentami z różnych miast Polski i Niemiec.
PNTA is open to new ideas, contacts, new forms of activity and is happy to cooperate with students and graduates from Poland and from abroad.
PNTA zapewnia zakwaterowanie, miesięczne stypendium oraz opiekę ze strony przedstawiciela Towarzystwa (najczęściej byłego niemieckiego stypendysty), a poprzez niego - kontakt z niemieckimi rówieśnikami.
PNTA grants accommodation, a monthly stipend and assistance from the Society's representative (usually the former German grant-holder).
W listopadzie 1996 roku, dzięki wspólnej inicjatywie profesora Andrzeja Zolla i PNTA, doszło do utworzenia na Uniwersytecie Jagiellońskim stanowiska Profesury Gościnnej dla naukowców z Niemiec.
In November 1996, thanks to the joint initiative of Professor Andrzej Zoll and PNTA, the position of Visiting Professor was established at the Jagiellonian University to be filled by German academics.
Polsko-Niemieckiego Towarzystwa Akademickiego Polsko-Niemieckie Towarzystwo Akademickie (PNTA), mające swoją siedzibę w Krakowie, powstało w maju 1993 roku.
Polish-German Academic Society (Polsko-Niemieckie Towarzystwo Akademickie - PNTA), based in Cracow, was founded in May 1993.
Widząc coraz większe zainteresowanie kulturą i językiem polskim, PNTA organizuje od lutego 1997 roku intensywne dwutygodniowe kursy języka i kultury polskiej.
Facing the growing interest in the Polish language, PNTA has been organizing intensive two-week-long courses in the Polish language and culture since February 1997.
Zarząd tworzą młodzi pracownicy naukowi Uniwersytetu Jagiellońskiego, a członkami są głównie byli polscy i niemieccy stypendyści PNTA.
Its executive committee consists of young academics from the Jagiellonian University, while its members are largely former Polish and German PTNA grant-holders.
