Rozpoczęli kampanię PR, by wpłynąć na sąd opinii publicznej.
They launched a PR campaign to sway the court of public opinion.
Zatrudnili agencję PR, żeby przekręcała prawdę na temat skandalu.
They hired a PR agency to spin the truth about the scandal.
Odegrała ważną rolę jako tymczasowa rzeczniczka podczas kryzysu PR-owego.
She played an important role as interim spokesperson during the public relations issue.
Umiejętne kształtowanie opinii publicznej często decyduje o sukcesie kampanii PR-owej.
Skilled spin control often determines the success of a public relations campaign.
Każdy z członków zespołu posiada niezbędną wiedzę z zakresu PR i marketingu.
Each member of the team has expertise in public relations and marketing.
Doradztwo w zakresie kompleksowej strategii komunikacji i PR korporacyjnego, sytuacja kryzysowa.
Advisory in a strategy for corporate communications and public relations, crisis situation.
Po skandalu, reputacja firmy zdołała się odbudować dzięki silnym działaniom PR-owym.
Following the scandal, the company's reputation managed to rebound through strong public relations efforts.
Firma zatrudniła agencję PR, żeby oczyścić swój wizerunek po skandalach.
The company hired a PR firm to clean up its image after scandals.
Rebranding przed wybuchem skandalu był sprytnym ruchem ich działu PR.
Rebranding before the scandal broke was a heads-up maneuver by their PR team.
Dział PR pracuje na wysokich obrotach, próbując teraz opanować zły rozgłos.
The PR department is in overdrive trying to control the negative publicity now.
Celebryta zatrudnił zespół PR, aby zwalczyć nagonnkę w tabloidach.
The celebrity hired a PR team to combat the smear campaign in tabloids.
Uruchomili kampanię PR, żeby uciszyć krytykę ze strony ekologicznych aktywistów.
They launched a PR campaign to squash the noise from environmental activists.
Po wybuchu skandalu dział PR natychmiast zaczął prowadzić ograniczanie szkód.
After the scandal broke, the PR team immediately started doing damage control.
