Celebryta zatrudnił zespół PR, aby zwalczyć nagonnkę w tabloidach.
The celebrity hired a PR team to combat the smear campaign in tabloids.
Po katastrofie PR firma rozpoczęła ofensywę uroku, aby odzyskać zaufanie klientów.
After the PR disaster, the company embarked on a charm offensive to regain customer trust.
Odegrała ważną rolę jako tymczasowa rzeczniczka podczas kryzysu PR-owego.
She played an important role as interim spokesperson during the public relations issue.
Umiejętne kształtowanie opinii publicznej często decyduje o sukcesie kampanii PR-owej.
Skilled spin control often determines the success of a public relations campaign.
Każdy z członków zespołu posiada niezbędną wiedzę z zakresu PR i marketingu.
Each member of the team has expertise in public relations and marketing.
Za każdą udaną kampanią często stoi PR-owiec działający za kulisami.
Every successful campaign often features a public relations person behind the scenes.
Ale PR powiedziało, że byłby koszmar, gdyby nie zrobili tego.
But pr said it would be a nightmare if they didn't.
Firmy PR specjalizują się w sztuce kształtowania opinii publicznej na rzecz swoich klientów.
Public relations firms specialize in the art of manufacturing consent for their clients.
Doradztwo w zakresie kompleksowej strategii komunikacji i PR korporacyjnego, sytuacja kryzysowa.
Advisory in a strategy for corporate communications and public relations, crisis situation.
Po skandalu, reputacja firmy zdołała się odbudować dzięki silnym działaniom PR-owym.
Following the scandal, the company's reputation managed to rebound through strong public relations efforts.
Jeśli chodzi o zarządzanie kryzysowe, nasz zespół PR zawsze staje na wysokości zadania.
When it comes to crisis management, our PR team always delivers the goods.
W dzisiejszej erze cyfrowej zespoły PR muszą być czujne na zagrożenia dla reputacji.
PR teams must be vigilant about reputational risk in today's digital age.
Dziennikarz podejrzewał, że wywiad był ukartowaną sprawą przez PR.
The journalist suspected that the interview was a put-up job by PR.
