Vertaling van "PR7" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PR7 obejmie kilka dziedzin badawczych związanych z energią
There are several energy-related fields of research that will be covered by FP7
Szczupłe środki przewidziane na dziedzinę przestrzeni kosmicznej w PR7 należy przeznaczyć na działalność, a nie na koszty administracyjne i budowanie równoległych instytucji.
The scarce FP7 funding on space should be focused on activities, not on parallel institution building and administrative costs.
Głównym wkładem Uniwersytetu Edynburskiego w projekt jest rozwój wysokiej jakości systemu tłumaczenia maszynowego (PR4) oraz praca na rzecz wprowadzenia tych systemów do obiegu przypadków użycia (PR7).
The main contribution of the University of Edinburgh is the development of high quality machine translation systems for the project (WP4) and work on the integration of these systems into the workflow of the use cases (WP7).
Wynik analizy oceny zostanie wykorzystany do ponownego skonfigurowania oprogramowania tłumaczącego i stworzenia tłumaczenia w pożądanej jakości, tak by można je udostępnić użytkownikom końcowym serwisu internetowego (PR7), tj. drugi prototyp systemu.
The result of the evaluation analysis will be used to re-train the translation engines and produce translation with the desired quality, so it can be integrated into the web-based end-user service (WP7), i.e. the second system prototype.
PR7 musi zatem poświęcić dostępne mu ograniczone ilości pieniędzy publicznych na badania nad wspólnymi szczegółowymi kryteriami dotyczącymi istniejących praktyk zarządzania odpadami jądrowymi, prowadzące do niedwuznacznie udowodnionej trwałości przez cały okres istnienia składowiska.
Therefore, the FP7 must devote its limited amount of public money into the research of common specific criteria of existing nuclear waste management practices leading to unambiguously prove permanence over the lifetime of the storage.
Przy wszystkich zastosowaniach promieniowania, we wszystkich gałęziach przemysłu i medycyny, nadrzędną zasadą musi być ochrona człowieka i środowiska naturalnego, dlatego też PR7 powinien koncentrować się przede wszystkim na ochronie przed promieniowaniem.
In all uses of radiation, throughout industry and medicine alike, the overriding principle must be the protection of man and the environment that is why the focus of the FP7 should concentrate mainly on radiation protection.
uważa, że PR7 powinien wspierać także badania i rozwój w wysoce innowacyjnych dziedzinach wolniej rozwijających się dyscyplin naukowych i branży gospodarki
Considers that FP7 should also support R&D in highly innovative areas of slower-growing scientific disciplines and economic sectors
wzywa, w celu promowania innowacji, do przeznaczenia na współpracę między MŚP i instytucjami badawczymi wcześniej określonej, zasadniczej części funduszy na "badania wspólne", które to badania stanowią najważniejszą część PR7
Calls, in the interest of promoting innovation, for a pre-determined, substantial proportion of the funds for "collaborative research", which makes up the most important part of FP7, to be reserved for cooperation between SMEs and research institutions
wyraża przekonanie, że w ramach PR7 należy zwrócić szczególną uwagę na innowacje technologiczne; uważa za zasadnicze skoordynowanie europejskiej polityki badawczej z właściwymi politykami przedsiębiorczości i przemysłową
Believes that technological innovation must be given particular attention in FP7; considers it essential that European research policy be coordinated with the corresponding enterprise and industrial policy
Uwzględniając doświadczenie zdobyte podczas realizacji poprzedniego programu ramowego (PR6), w jaki sposób można efektywniej wydać ograniczone fundusze PR7?
Having regard to experience gained during the implementation of the previous FP6, how can the limited funds of FP7 be spent more efficiently?
Kwestiami tymi zajmuje się obecnie PE: pierwsze czytanie w sprawie rozporządzenia ustanawiającego zasady uczestnictwa w działaniach prowadzonych w ramach PR7 zostanie zakończone przed przerwą letnią.
These issues are currently being tackled by the EP: the first reading on the Regulations laying down the rules for the participation in actions under FP7 will be concluded before the summer break.
Budżet w tym rozdziale zwiększono ze 122,10 mln EUR do 171,72 mln EUR (wzrost o 40,64%); PR7 zapewni znaczny wzrost zasobów.
The budget of this chapter has been increased from EUR 122,10 million to EUR 171,72 million (increase of 40,64%); FP7 will provide a substantial increase of resources.
Większość działań wymienionych w dwóch programach szczegółowych dla WCB była już objęta PR6 i będzie kontynuowana w ramach PR7.
The majority of the activities listed in the two specific programmes for the JRC were already covered by the FP6 and will be continued in the FP7.
