Jest to możliwe gdyż PRACOWNIA dysponuje wiedzą i techniką w zakresie kopii, stosowaną już od starożytności.
It is possible because studio has at its disposal knowledge and techniques within the scope of copying applied since antiquity.
Mała pracownia była pełna entuzjazmu podczas tych późnych twórczych nocy.
The small studio was humming with enthusiasm during those late creative nights.
Nasza pracownia stworzy meble na zamówienie, dostosowane do potrzeb każdego klienta.
Our workshop will turn out custom furniture tailored to each client's needs.
Wspólna pracownia czynna jest długo, więc rzemieślnicy pracują do woli.
The shared workshop is open late, so artisans work as one pleases.
PRACOWNIA RADIOLOGICZNA Jest wyposażona w aparat RTG do wykonywania zdjęć punktowych oraz Aparat pantomograficzny PROLINE XC, umożliwiający wykonywanie zdjęć odległościowych twarzoczaszki z odległości 1.5 metra w pozycji bocznej, skośnej, AP i AP.
The radiology laboratory is equipped with and X-ray machine used for point photographs and a PROLINE XC pantomographic apparatus enabling to take facial skeleton teleradiograms from the distance of 1.5m in lateral, oblique, AP&AP positions.
Pracownia badawcza naszego uniwersytetu wniosła znaczący wkład w rozwój nauk medycznych.
Our university's research laboratory has made significant contributions to medical science.
PRACOWNIA wychodzi naprzeciw takim oczekiwaniom.
STUDIO is ready to meet such expectations.
PRACOWNIA DUDO to mała, rodzinna firma specjalizującą się w ręcznej produkcji oryginalnych toreb oraz akcesoriów skórzanych.
DUDO WORKSHOP is a small family business specialising in manual production of original leather bags and accessories.
W obrębie riadu będzie działać również sklep - CONCEPT STORE z unikalnymi przedmiotami, wzorowanymi na oryginalnym rzemiośle marokańskim oraz PRACOWNIA FOTOGRAFII ARTYSTYCZNEJ.
Within the riad will also operate CONCEPT STORE with unique items, modeled on the original Moroccan craftsmanship and ARTISTIC PHOTOGRAPHY STUDIO.
PRACOWNIA DZIEWIARSKA To musi być tutaj.
KNITTING STUDIO This must be the place.
ARTYSTA, OKRES LUB PRACOWNIA
ARTIST, PERIOD OR WORKSHOP
Jego pracownia artystyczna stała się azylem dla kreatywności i samoekspresji.
His art studio became a safe haven for creativity and self-expression.
Pracownia artysty znajdowała się z dala od utartych szlaków w malowniczej wiosce.
The artist's studio was located off the beaten track in a quaint village.
