Kończą się jedne z najważniejszych protestów pracowniczych w PRL-u.
W czasach PRL-u, gdy działała cenzura prewencyjna, niełatwo było nadać coś przez media.
In the times of the Polish People's Republic, when a preventive censorship was functioning, it is not easy to transmit something via media.
Życie codzienne w PRL-u wiele osób wspomina bardzo dobrze.
Many people remember very well everyday life in the PRL.
W PRL-u nie było dla niego miejsca.
In the PRL there was no room for him.
W skrócie mówi się tutaj o ludziach, którzy nie pamiętają realiów życia w czasach PRL-u.
In short, it is the group of people who do not remember what it was like to live in communist Poland.
Oglądamy więc całą, duchową i materialną nędzę PRL-u, z jego ciasnotą, prowizorkami, niedoróbkami, tandetą i miejską siermiężnością tamtego czasu.
Therefore we get to see the entire material and spiritual misery of communist Poland, with its lack of space, makeshifts, deficiencies, rubbish and urban coarseness of that time.
Dalej mamy artykuł o elegancji w PRL-u.
Next we have an article about elegance in PRL.
Jego biografia artystyczna usytuowana zostaje w kontekście polityki kulturalnej PRL-u.
Urbański's artistic biography is located in the context of the cultural policy of Communist Poland.
Uwielbiam kwiaty, rodzinne wycieczki rowerowe, książki i polską sztukę użytkową okresu PRL-u.
I love flowers, family cycling trips, books and polish art of PRL.
Zyskał na popularności w okresie międzywojennym oraz w czasach PRL-u, kiedy to słodycze były bardzo trudno dostępne.
It gained its popularity in interwar period and in the PRL times, when sweets weren't that available.
To zdecydowanie nieodłączny atrybut codzienności PRL-u!
It's definitely an inherent attribute of everyday life in PRL!
Może w inny sposób zetknęłaś się z ideami feministycznymi w czasach PRL-u?
Maybe, you ran across feminist ideas in a different way in the time of the Communist Poland?
Może sam hotel trochę jeszcze pamięta czasy PRL-u, ale jeśli ktoś szuka wielkich luksusów to musi zapłacić zdecydowanie wyższą cenę.
Maybe the hotel itself still remembers the times of PRL, but if someone is looking for great luxuries it has to pay a significantly higher price.
