Jest on używany do wysyłania mapę do terminala z programu aplikacyjnego.
It is used to send the map to the terminal from the application program.
Q kod polecenia służy do enqueue lub zarezerwować segment do wyłącznego korzystania z programu aplikacyjnego.
Q command code is used to enqueue or reserve a segment for exclusive use of your application program.
Nagłówek INTERFEJSY PROGRAMU APLIKACYJNEGO (API) oraz cały tekst znajdujący się pod tym nagłówkiem na str. 47 zastępuje się następującym nagłówkiem i tekstem
The heading APPLICATION PROGRAM INTERFACES (APIs), and all the text on page 47 under this heading is deleted, and replaced by the following heading and text
W przypadku powtarzających się sekwencji pozycjonowania lub różnych wariantów maszyny można korzystać z tego samego programu aplikacyjnego, niezależnie od używanego sprzętu.
Recurring positioning sequences or different machine variants can use the same application program, regardless of the hardware used.
"interfejs programu aplikacyjnego (API)" oznacza oprogramowanie interfejsów między aplikacjami, udostępnione przez nadawców lub usługodawców oraz zasoby zaawansowanych urządzeń telewizji cyfrowej dla usług telewizji cyfrowej i radiowych.
"application program interface (API)" means the software interfaces between applications, made available by broadcasters or service providers, and the resources in the enhanced digital television equipment for digital television and radio services.
Operatorzy platform cyfrowej telewizji interaktywnej powinni dążyć do wdrażania otwartego interfejsu programu aplikacyjnego (API) zgodnego ze standardami i specyfikacjami przyjętymi przez europejskie organizacje standaryzacyjne.
Digital interactive television platform operators should strive to implement an open application program interface (API) which conforms to standards or specifications adopted by a European standards organisation.
Struktura programu aplikacji IMS różni się od programu aplikacyjnego dla IMS.
The structure of an IMS application program is different from that of a Non-IMS application program.
Interfejsy programu aplikacyjnego (API)
Application Program Interfaces (APIs)
Sygnał docierający do odbiornika jest przetwarzany przez zestaw oprogramowania zwany "interfejsem programu aplikacyjnego" (API - Application Programming Interface).
The signal reaching the receiver is processed by the utility called Application Programming Interface (API).
Operatorzy platform cyfrowej telewizji interaktywnej powinni dążyć do wdrażania otwartego interfejsu programu aplikacyjnego (API) zgodnego ze standardami i specyfikacjami przyjętymi przez europejskie organizacje standaryzacyjne.
Digital interactive television platform operators should strive to implement an open application program interface (API) which conforms to standards or specifications adopted by a European standards organisation.