Vertaling van "Padronsa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W połowie lat 90. zaczęto używać Padronsa Psyche w Europie.
Padrons Psyche began to be used in Europe in the mid-90s.
Na tę wycieczkę szczególnie czeka Tomasz Tarczyński, mający w swojej stajni potomstwo Padronsa Psyche, m.in. utytułowaną Primadonnę.
Anxiously awaiting this trip is Tomasz Tarczyński, who has in his stable the progeny of Padrons Psyche, including the titled Primadonna.
Przypomnijmy, że męskie potomstwo Padronsa Psyche w Polsce to, oprócz tytułowych "muszkieterów" (artykuł "Trzej muszkieterowie?" znajdziesz tutaj), także m.in. czteroletni Gloriet Psyche (od Glorietta) oraz dwuletni syn michałowskiej Zagrobli - Zigi-Zan.
Just to prod that the male progeny of Padrons Psyche in Poland, besides the "musketers" are also: 4 years old Gloriet Psyche (out of Glorietta) and 2 years old son of Michałów-bred Zagrobla - Zigi-Zan.
Grudniowy numer brytyjskiego magazynu "The Arabian Magazine" poświęcony jest w dużej części ogierom. Redaktor naczelna Samantha Mattocks przybliża dwie najsłynniejsze dziś dynastie ("Stallion - Dynasties") stworzone przez Gazala Al Shaqab i Padronsa Psyche.
The editor-in-chief, Samantha Mattocks, approaches two most famous stallions dynasties nowadays, created by Gazal Al Shaqab and Padrons Psyche (which, as Jadem Arabians recently announced, is moving to Europe).
Wyhodowana w Double B Arabians BB Jhadore jest z obu stron rodowodu wnuczką Padronsa Psyche.
Bred by Double B Arabians BB Jhadore is the granddaughter of Padrons Psyche on both sides!
Pierwszymi dziećmi Padronsa w Europie były zaś pełne siostry - Focus Seneca i Focus Galliana, zakupione przez Shirley Watts do stadniny Halsdon Arabians.
The first progeny of Padron in Europe were the full sisters - Focus Seneca and Focus Galliana, purchased by Shirley Watts for Halsdon Arabians.
Na świecie obserwuje się coraz częstszy chów wsobny, zwłaszcza wśród modnych koni pokazowych pochodzących z rodu Saklawi I, m.in. inbred na Padronsa Psyche czy Gazala Al Shaqab.
Inbreeding is becoming more and more common in the world, especially among fashionable show horses descending from the Saklavi I sire line.
WH Justice, mamy oczywiście El Shaklana, czyli dziedzictwo Estopy - dodaje hodowca. - Mamy też całą rodzinę "padronsów", od Padrona, poprzez Padronsa Psyche i Magnuma Psyche.
"On the spear side of Wasa's pedigree, thanks to WH Justice, we have of course El Shaklan and the heritage of Estopa", adds the breeder.
