Odporność na choroby (rak ziemniaka, ryzoctonioza, mozaika, parch).
Resistance to diseases (potato cancer, rhizoctoniosis, mosaic, scab).
parch zwykły na bulwach występujący na ponad jednej trzeciej ich powierzchni: 5,0 % wagowo
common scab affecting tubers over more than one third of their surface: 5,0 % by mass
Potem, że to parch.
Then, he says it's mange.
Ten parch ma być piorunem?
Is that mange on Thunder?
Parch. - To wina jej rodziców.
Scab, - I blame the parents,
"sztuki uszkodzone" oznaczają owoce z odbarwieniami na powierzchni lub plamami wyraźnie kontrastującymi z kolorem całości i mogącymi sięgać w głąb miąższu, w szczególności są to obicia, parch lub ciemne odbarwienia
'blemished units' means fruit with discoloration on the surface or spots which definitely contrast with the overall colour and which may penetrate into the flesh, in particular bruises, scab and dark discoloration
parch prószysty na bulwach występujący na ponad 10,0 % ich powierzchni: 3,0 % wagowo
powdery scab affecting tubers over more than 10,0 % of their surface: 3,0 % by mass
Wielkie ego, mały parch.
Big ego, little scab.
Odmiana Yermak wykazuje umiarkowaną odporność na główną plagę ziemniaków - parch, a także na większość chorób grzybowych, bakteryjnych i wirusowych.
Yermak variety shows moderate resistance to the main potato scourge - scab, as well as to most fungal, bacterial and viral diseases.
Zimowe przycinanie drzew jest zalecane nie tylko w celu zapewnienia dobrych zbiorów. Służy ono także ochronie drzew owocowych przed takimi chorobami, jak parch jabłoni. Na rozproszonych gałęziach, które nie zostały przycięte, choroby tego typu mogą się rozprzestrzeniać bez przeszkód.
Winter pruning is not only recommended in order to promote a good harvest - it also protects fruit trees from diseases such as apple scab. Such diseases can spread undisturbed in straggly branches which have not been pruned.
Jedna z najbardziej powszechnych chorób jabłoni - parch - wywoływana jest przez grzyba o nazwie Venturia inequalis.
Scab, one of the most common diseases in apples, is caused by a fungus called Venturia inequalis.
A oto hasło twojej drugiej kampanii "Dźwięcząca świeża kawa,"która przyniesie wam nowy ekscytujący parch, cholerę, "obrzęk, salmonellę, i wodogłowie, wszystko z domu Conquistador."
And this followed your second campaign "the tingling fresh coffee"which brings you exciting new cholera, mange, sapportia "dropsy, the clap, hard pad, and athlete's head From the house of conquistador."
Dobra odporność na parch zwykły, jednak Jazzy jest podatna na zarazę liści i mątwik.
Resistance to Common Scab is good, although Jazzy is susceptible to Foliage Blight and PCN.
