Dziennikarze tacy jak Parker i jemu podobni eskalują każdy drobny spór dla większej klikalności.
Journalists such as Parker and his ilk sensationalize every minor dispute for more clicks.
Znaczy to, że każdy stąd miał dostęp do pokoju Parker.
It means that anyone here had access to Parker's room.
Parker ma pewnie dostęp do bardziej tajnych informacji niż ty.
Parker probably has a higher security clearance than you do.
Parker nie przyjedzie do nas przez kilka miesięcy, więc...
Parker won't be visiting us for a couple months, so...
Panna Parker planuje małą podróż przez rzekę, na drugą stronę miasta.
Miss Parker is planning a little trip across the river this afternoon.
Nie, Parker odszedł z drużyny, bo zranił się w kostkę.
Parker only quit the team 'cause he hurt his ankle.
Dobra Parker, to się nazywa eksperyment z mentosem i colą.
Okay, Parker, this is called the candy mint soda experiment.
Parker powiedziała, że na górze nie ma żadnych sejfów.
Well, parker says there are no wall safes upstairs.
Słyszałem, że Parker nie za bardzo jest z ciebie zadowolony.
So, I hear parker's not real happy with you.
Parker, musisz tylko znaleźć sposób na dogadanie się z nimi.
Parker, you just got to figure out how to connect with them.
Jestem pewna, że zauważyła pani jak natrętny potrafi być Parker.
I'm sure you've noticed how obsessive Parker can be.
Parker, włam się do jego mieszkania zobacz co znajdziesz.
Parker, you break into his condo, see what you can find.
Parker, mogę wstrzymać ten lot, jeśli chcesz do nich dołączyć.
Parker, I can hold that flight if you want to join them.