We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program partners
programme partners
partners of the program
partners of the programme
partners in the programme
Korzystasz z atrakcyjnych ofert partnerów programu i zyskujesz zwrot części pieniędzy.
Using attractive offers program partners and gain the return part of the money.
dostęp do rozbudowanej sieci kontaktów zagranicznych przy wykorzystaniu dotychczasowych działań partnerów programu
access to an extensive network of contacts abroad, using existing activities of the programme partners
Oferta współpracy - corocznie opracowywana w formie katalogu - powstaje w oparciu o analizę potrzeb szkoleniowych partnerów programu oraz propozycji seminariów i warsztatów zgłaszanych na dany rok przez departamenty NBP.
The cooperation offer - prepared yearly in the form of a catalogue - is developed on the basis of an analysis of the training needs of the programme partners and the seminars and workshops proposed by NBP departments for a given year.
Jest to unikalna metoda akumulacji i realizacji punktów paliwowych na stacjach benzynowych Rosneft i TNK, a także zakup towarów od oficjalnych partnerów programu.
This is a unique method for the accumulation and realization of points at fuel filling at Rosneft and TNK gas stations, as well as the purchase of goods from official partners of the program.
Wśród najnowszych partnerów programu odnaleźć można położoną na Jeżycach restaurację Avocado Restaurant&Wine, gdzie można poznać przepis na dynamiczny slow life oraz restaurację Warto nad Wartą.
The latest partners of the program include the Avocado Restaurant&Wine, located in Jeżyce district where you have a chance to find out about a dynamic slow life as well as the Warto nad Wartą restaurant.
Wszyscy nasi klienci i partnerzy mogą uczestniczyć w programie lojalnościowym KEYCARD, otrzymywać bonusy, oraz za ich pomocą dokonywać płatności za towary lub usługi Partnerów Programu.
All our clients and partners can join KEYCARD loyalty program, accumulate bonuses and use them to purchase products or services from Program Partners.
Do świadczenia usług przez Partnerów Programu zastosowanie znajdują warunki świadczenia usług dotyczące właściwego Partnera.
Conditions of provision of services referring to the relevant Partner shall apply to the provision of services by Program Partners.
na poziomie instytucji edukacyjnych - poprzez realizację działań promocyjnych przez Operatora i Partnerów Programu oraz poprzez wspólne inicjatywy w ramach poszczególnych projektów
at the level of educational institutions - through implementation of information and promotion activities by the Programme Operator and by Donor Programme Partners as well as through common initiatives within projects,
Odpowiedzialność Organizatora 7.1 Organizator nie ponosi odpowiedzialności z tytułu usług świadczonych przez Partnerów Programu, w szczególności za właściwą realizację tych usług.
Organiser's liability 7.1 The Organiser shall not be liable under services provided by Program Partners, in particular for the correct provision of those services.
Według szacunków Koordynatora PPEM, dzięki współpracy sygnatariuszy i Partnerów Programu, już w roku 2017 na ulicach Warszawy jeździć będzie ponad 200 elektrycznych taksówek.
According to estimates of PPEM Coordinator, thanks to the cooperation of the signatories and the Program Partners, already in 2017 on the streets of Warsaw will be over 200 electric taxis.
Zdobywanie Punktów Rewards jest również możliwe u wszystkich Partnerów Programu, na właściwych warunkach określonych osobno dla każdego z Partnerów, które zostały zdefiniowane w rubryce Le Club AccorHotels na stronie.
It is also possible to earn Rewards Points with Programme Partners according to conditions that are specific to each Partner; these may be consulted in the Le Club AccorHotels section of the site.
Spotkanie Partnerów Programu Marine Stewardship Council - misją MSC jest wykorzystanie Programu Certyfikacji MSC oraz niebieskiego certyfikatu MSC, aby wesprzeć budowę zdrowych, stabilnych ekosystemów morskich i chronić zasoby mórz i oceanów - organizator: MSC Polska
Meeting of Marine Stewardship Council Programme Partners - the MSC's mission is to make use of the MSC Certification Programme and the blue MSC label to support healthy and robust marine ecosystems and protect sea and ocean resources-organised by MSC Polska
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
