Vertaling van "Pascoli" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pascoli został poetą w całym tego słowa znaczeniu, wyczytać o tym można w każdym podręczniku.
Pascoli became the poet par excellence in school books.
Dante, Pascoli, D'Annunzio i wielu innych sławiło tę ziemię, której niezliczeni synowie ogromnie się zasłużyli dla sztuki, nauki, religii i polityki.
Dante, Pascoli, D'Annunzio and many others have lauded this land while innumerable are its sons who have contributed greatly to the arts, science, religion and politics.
Oficjalny zestaw monet wybitych stemplem zwykłym, zawierający 9 monet o wartości nominalnej od 1 centa do 2 euro i 1 srebrną monetę o wartości 5 euro "G. Pascoli".
Official Coin set Brilliant Uncirculated with 9 coins: from 1 cent to 2 euro + 5 Euro Silver coin dedicated to "G. Pascoli".
San Mauro Mare, kilkakrotny zdobywca europejskiego wyróżnienia "Błękitna Flaga" za czystość wód i środowiska, znajduje się w odległości 7 km od stolicy San Mauro Pascoli, zaraz w głębi lądu. Już sama nazwa wskazuje na wyjątkowość tego miejsca.
San Mauro a Mare, which has often been the "Blue Flag" of Europe for the cleanliness of its waters and environment, is 7 kilometres far from the main town of San Mauro Pascoli, in the immediate inland.
Włochy - 100-tna rocznica śmierci Giovanniego Pascoli.
Italy - 100-th anniversary of Giovanni Pascoli death.
Planujesz odwiedzić lokalizację San Mauro Pascoli?
Interested in San Mauro a Mare?
A mnie to przypomina nawet Giovanniego Pascoli.
To me it sounds a bit like Giovanni Pascoli.
Urodził się w San Mauro di Romagna (na jego cześć, w 1932, przemianowano nazwę tej miejscowości na San Mauro Pascoli), w zamożnej, wielodzietnej rodzinie.
Giovanni Pascoli was born at San Mauro di Romagna (renamed "San Mauro Pascoli" in his honor in 1932), into a well-to-do family.
Gdy Carducci przeszedł na emeryturę, Pascoli zastąpił go jako profesor literatury włoskiej na Uniwersytecie w Bolonii.
When Carducci retired, Pascoli replaced him as professor of Italian literature at the University of Bologna.
Włochy - 100-tna rocznica śmierci Giovanniego Pascoli - 19.00 zł: Sklep numizmatyczny Katowice, złote monety kolekcjonerskie, skup monet Śląsk
Italy - 100th Anniversary of the Death of Giovanni Pascoli - 19.00 zł: Shop Numismatic Poland Katowice, gold collector coins, Banknotes Polish banknotes
To znaczy, że w wierszu Pascoli umarli są pozbawieni okrutnych cech osobowości, a w rzeczywistości poeta może żyć w związku, płakać i być pocieszanym.
This means that the dead in Pascoli's poem are never frightening, persecuting presences, indeed they're the only presences with whom the poet can have a relationship, cry and be consoled.
Jest to jeden z najbardziej płodnych i produktywnych regionów Włoch. Obszar sprzyjający nie tylko artystom, takim jak Giuseppe Verdi, Giovanni Pascoli czy Federico Fellini, ale także rozwojowi sztuki gotowania, której korzenie sięgają bardzo głęboko.
The area is home to famous artists such as Giuseppe Verdi, Giovanni Pascoli and Federico Fellini but also is commonly known as a born-place of traditional Italian cuisine and its roots run deep, its simplicity and wisely chosen flavours make a perfect culinary combination.
