Po wyciśnięciu sok jest jedynie lekko pasteryzowany, aby nadać mu trwałość.
After squeezing, the juice is only lightly pasteurized to give it life.
Ser niepasteryzowany może mieć bogatszy smak niż jego pasteryzowany odpowiednik.
Unpasteurised cheese can have a richer flavor than its pasteurized counterpart.
Obornik powinien być suszony powietrzem, drobno zmielony i pasteryzowany przed użyciem.
The manure should be air-dried, finely ground and pasteurised before use.
Nasza firma produkuje również pasteryzowany półprodukt do produkcji karmy dla norek.
Our company also produces pasteurised semi-finished food for minks.
Pasteryzowany w niskich temperaturach, dzięki czemu zachowuje wszystkie wartości odżywcze i smak świeżych słodkich owoców.
Pasteurized at low temperatures, so that it retains all the nutritional value and taste of fresh sweet fruit.
Pasteryzowany 100% naturalny sok z pokrzywy wzmacnia włosy zmęczone i zestresowane, działa oczyszczająco, pomaga w pozbyciu się złogów cholesterolu z naczyń krwionośnych, pozbywa się toksyn.
Pasteurized 100% natural nettle juice strengthens tired and stressed hair, purifies, helps in getting rid of cholesterol deposits from blood vessels, gets rid of toxins.
Pasteryzowany proces mleczny: transport mleka, filtrowanie i odbiór mleka; chłodzenie i przechowywanie, oddzielanie śmietany, pasteryzacja, homogenizacja, odgazowywanie i napełnianie.
Pasteurized milk process: milk transporting, milk filtering and collection; cooling and storaging, cream separation, pasteurization, homogenization, degassing, and filling.
Pasteryzowany, bez konserwantów.
Pasteurized, without preservatives.
Pasteryzowany. Przeznaczony dla osób dorosłych, których zajęcia wymagają wzmożonego wysiłku fizycznego i psychicznego.
Pasteurised. For adults whose activities require increased physical and mental health.
Dlatego pasteryzowany surogat stał się bardziej popularny.
That is why the pasteurized surrogate has become more popular.
Produkt uzyskiwany z jaj po oddzieleniu skorupek i żółtka, pasteryzowany i ewentualnie denaturowany.
Product obtained from eggs after the separation of shells and yolk, pasteurised and possibly denatured.
Huangjiu jest zazwyczaj pasteryzowany, starzony i filtrowany przed ostatecznym butelkowaniem w celu sprzedaży konsumentom.
Huangjiu is usually pasteurized, aged, and filtered before their final bottling for sale to consumers.
Surowy ser nie jest pasteryzowany, dzięki czemu w mleku są zachowane naturalne enzymy, co zwiększa jego wartości odżywcze.
Because raw cheese is not pasteurized, natural enzymes in the milk are preserved, increasing its nutritional punch.
