Potrafiła wyczarować cielesną formę Patronusa, choć była to bardzo zaawansowana magia.
She could cast a corporeal Patronus, which was a very advanced piece of magic.
Bardzo trudno stworzyć cielesnego Patronusa. Patronus w formie mgły także da wam szansę na obronę.
A full-bodied Patronus is the most difficult to produce but shield forms can also be equally useful against a variety of opponents.
Choć był to bieg zaledwie II grupy, to styl wygranej Patronusa z mocnymi rywalami zrobił wrażenie.
Although, it was only the race of Group II, Patronus winning style with strong rivals made an impression.
Zaklęcie, którego cię nauczę, zwie się Czarem Patronusa.
Now the spell I'm going to try teach you is called the Patronus Charm.
Najpierw po zwycięstwie Daglezji w 1971 roku, potem 20 lat później po wygranych Kliwii i w tym roku po sukcesach Patronusa.
First, after the victory of Daglezja in 1971, then 20 years later after the victory of Kliwia and this year after the success of Patronus.
W początkowych projektach do piątego filmu Vernon i Petunia zauważyli ciemności spowodowane przez dementorów i przybiegli w tym samym momencie, gdy Harry wyczarowuje Patronusa w związku z czym go nie winią.
In an earlier draft of the fifth film, Vernon and Petunia notice the darkness caused by the Dementors and come running out in time to see Harry's patronus: consequently they do not blame him.
W mało prawdopodobnym przypadku ataku Dementor, użycie Patronusa urok.
In the unlikely event of a Dementor attack, use a Patronus Charm. I recommend the stag personally.
W mało prawdopodobnym przypadku ataku Dementor, użycie Patronusa urok.
In the unlikely event of a Dementor attack, use a Patronus Charm.
Gwiazdy Patronusa i wspomnianego Star Pokera, najlepszych na swoich dystansach, rozbłysły w zasadzie dopiero w dniu Gali Derby.
The stars of Patronus and the aforesaid Star Poker, the best on their distances, lit up only on the Gala Derby.
Tak było w przypadku większości niedawnych derbistów: Rutena (triumf w Derby był jego pierwszym zwycięstwem), Sorosa, mało liczonych klaczy Infamii i Natalie of Budysin, a także Patronusa, który w wieku dwóch lat wygrał tylko raz.
Such is the case of most recent Derby winners: Rutena (triumph in the Derby was his first victory), Sorosa, hardly expected mares Infamia and Natalie of Budysin, as well as Patronus, which won only once at the age of two years.
Są w tej stawce m.in. Pretor (brat Prince'a of Ecosse), Paradise Island (siostra Patronusa) i Peredicta (siostra Pillara).
The same group includes such horses as Pretor (brother of Prince of Ecosse), Paradise Island (sister of Patronus) and Peredicta (sister of Pillar).
Snape jest jedynym znanym śmierciożercą, który mógł wyczarować cielesnego patronusa.
Snape is the only Death Eater who could conjure a Patronus.
Uczucia Nimfadory do Remusa spowodowały także zmianę jej patronusa w wilka.
Her feelings also caused her Patronus to change to a werewolf.
