Peg, jadąc do domu, słyszałem bardzo złe wieści w radio.
Peg, I heard some bad news on the radio driving home.
Peg chcesz tylko pogadać ale dziś wieczorem idę na kręgle.
Pillow talk all you want, Peg, but tonight's bowling night.
Chyba nie zwracałem na to specjalnej uwagi przed śmiercią Peg.
I guess I just wasn't paying enough attention before Peg died.
Podczas naszej ostatniej rocznicy, Peg była w ósmym miesiącu.
On our last anniversary, Peg was eight months' pregnant.
Powiem ci interesującą rzecz na temat tego zegarka, Peg.
I'll tell you an interesting thing about this watch, Peg.
Peg je z kulkami kopnięcia przed rzucić siatkówkę przez obręcz.
Peg them with kickballs before they throw the volleyball through the hoop.
Przecież wiesz, że nigdy nic od ciebie nie kupuję, Peg.
Come on, Peg, I never buy anything from you.
Peg i ja zawsze mieliśmy rodzaj partnerstwa na równych prawach.
Peg and I have always had a kind of equal partnership.
Peg, dotknij mnie chociaż jedną wargą a oddam go z powrotem.
Peg, touch me with even one lip, I take it back.
Po śmierci Peg, czułem to w stosunku do każdego.
After Peg died, I started feeling that way about everybody.
Alexx dała mi torebkę Peg i znalazłam w niej to.
Alexx gave me peg's bag and I found these on the inside.
Za każdym razem, gdy Peg i ja wychodziliśmy, on tam był.
Every time Peg and I went out, it was there.
Peg, nie chcę jechać do twojej matki.
Peg, I don't want to go to your mother's.
