Przepraszam, panie Ewing, nazywam się Jake Per...
Excuse me, Mr. Ewing, my name is Jake per...
Jednym z tego typu przykładów jest program One Laptop Per Child.
One example of this has been the One Laptop per Child.
Per, musisz zostać ojcem dla moich dzieci.
Per, you need to be a father to my kids.
Mnie interesuje czy Per wie o pani romansie.
What interests me is whether Per knows about your affair.
Czasami pojawiają się rzeczy, które wskazują, że Per wciąż żyje.
Now and then things turn up, as if Per were still alive.
Per był skorupką, która dawno już niczym nie nasiąknęła.
Per is a branch that hasn't been bent in time.
Per, delikatnie mówiąc, nie nadaje się na wyprawę o takim znaczeniu.
Per is, to put it mildly, not suited for an expedition of this magnitude.
Per lubił wiązać ludzi i czekał, aż ich mrówki oblezą.
Per liked to tie people down and wait for the ants to come get them.
Wówczas Per i ja samodzielnie musieliśmy się tym zajmować.
So Per and I had to proofread the entire catalogue ourselves.
Ja jestem Per i jestem nowym nawigatorem.
My name is Per and I'm the new navigator.
Zawsze warto mieć dobrą widoczność, co nie, Per?
It's always nice to have a clear view, right, Per?
Ja, Per i ta dziwna dziewczyna.
This weird girl, and Per.
A co z pieniędzmi, które miał Per?
And what about the money Per had on him?
