To co udalo sie zrobic Peterowi nie obejdzie sie bez ceny.
What Peter managed to do doesn't come without a price.
Owinęłaś Peterowi makaron wokół uszu, przekonałaś, że wygra prezydencję.
You sweet-talked Peter, convinced him he could win the presidency.
Ale wiem, że Peterowi zależy bardziej/na tym mieście niż komukolwiek.
But I know that Peter cares about this city more than anyone.
To, co udało się zrobić Peterowi, nie obejdzie się bez ceny.
What Peter managed to do doesn't come without a price.
Nawet jeśli, nie wiem, jak mogłoby to pomóc Peterowi.
If there is, I can't see how it could help Peter.
Chce pan dopiec Peterowi, to dam panu jego numer.
You want to hurt Peter, I'll give you his number.
Nie mogę się doczekać, aż pójdę do domu i powiem Peterowi.
I... I can't wait to go home and tell Peter.
Jeśli te wyniki trafią do ławy, orzekną przeciwko Peterowi.
If these results get to the jury, they will find against Peter.
Albo Peterowi przydałaby się gosposia, albo ktoś nieźle przetrząsnął to miejsce.
Either Peter needed a housekeeper or this place has been tossed.
Powiedziałem Peterowi, że nie chcę, żeby syn trafił do więzienia.
I told Peter I didn't want my son going to jail.
Póki co muszę powiedzieć Peterowi, co tu zrobiłeś.
Until then, I need to tell Peter what you've done here.
Żałuję, że nie powiedziłem Peterowi wszystkiego na początku.
And I wish I'd told Peter everything from the beginning.
I powiedz Peterowi, że muszę przemyśleć moje wspomnienia.
And tell Peter that I've got to rethink my memoirs.