Vertaling van "PiS w" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma to sens tylko wtedy, gdy zrozumie się, że partie członkowskie, takie jak PiS w Polsce, reprezentują przede wszystkim ludność wiejską i rolniczą i regularnie prowadzą kampanię na rzecz pozyskania dla nich większej ilości pieniędzy z UE.
This only makes sense if one understands that member parties, like PiS in Poland primarily represent rural and agrarian populations and regularly campaign on getting more money for them from the EU.
Konfederacja może stać się partnerem koalicyjnym PiS w jesiennych wyborach.
The Confederation may become a coalition partner of the PiS in the autumn elections.
Jego miejsce zajmie następna osoba z listy PiS w okręgu, z którego startował.
W tym samym gronie braliśmy też udział w tworzeniu programu gospodarczego PiS w 2005 r., który zakładał politykę prorodzinną i tworzenie miejsc pracy.
In the same group we also took part in creating an economic program of the Law and Justice party in 2006, which was intended for pursuing a pro-family policy and creating workplaces.
Tego typu odkrycie zaistniało, gdy pierwsze badania opinii publicznej w Polsce zaczęły pokazywać wzrost poparcia dla PiS w tej grupie wiekowej.
Such a discovery came when the first opinion polls in Poland showed an increase in the electoral appeal of Law and Justice in this group.
W wyborach do Parlamentu Europejskiego w tym samym roku startował z listy PiS w okręgu nr 4 Warszawa I. Uzyskał mandat eurodeputowanego VIII kadencji, zdobywając 96292 głosy.
In the same year in the elections to the European Parliament he started from a list of the Law and Justice in district 4 - Warsaw and received a mandate of the Member of the European Parliament of the eighth term, receiving 96,292 votes.
A i Polacy zatęsknili już do podkreślania swojej tożsamości, co zostało wzmocnione przez politykę historyczną, podjętą przez rząd PiS w latach 2005-07.
And also Poles started missing emphasizing their identity, which was strengthened by historical politics, undertaken by the government of the Law and Justice party in the years 2005-07.
Czy PO będzie się starała prześcignąć PiS w filosemityzmie bez względu na interes Polski?
When will seek to exceed PiS in filosemityzmie regardless of the interests of Poland?
Zadecyduje o tym skuteczność PiS w roli opozycji, ale przede wszystkim skuteczność Donalda Tuska w rozwiązywaniu problemów stojących dziś przed Polską.
The effectiveness of the Law and Justice Party in the role of the opposition will decide about it, but, above all, the effectiveness of Donald Tusk in solving the problems Poland faces today.
Problemy Ludmiły rozpoczęły się, gdy jej mąż, aktywista Bartosz Kramek, zaczął krytykować PiS w mediach społecznościowych oraz uczestniczyć w protestach przeciw zamachowi na niezależność sądownictwa w Polsce.
Her difficulties started when her husband, fellow activist Bartosz Kramek, began to criticise PiS in social media and take part in street protests against that party's assault on the independent judiciary in Poland.
Partie, które należą do prawicy czy centroprawicy - tak jak PiS w Polsce czy Fidesz na Węgrzech - są traktowane jako obce ciało, które należy czym prędzej usunąć.
Parties belonging to the right or centre-right wing - like the Law and Justice Party in Poland or Fidesz in Hungary - are treated as a strange body which should be removed as quickly as possible.
We wtorek Kozlovska skorzystała ze swojego prawa do wolności wypowiedzi, krytykując PiS w Parlamencie Europejskim.
Kozlovska exercised her right to free speech on Tuesday by hammering PiS in the EP.
19 XII Ponowne manifestacje przeciwko PiS w Warszawie i wielu innych miastach.
19 Dec Demonstrations against PiS in Warsaw and many other cities.
