Piet dobrze o tym wiedział, ale musiał jakoś wykarmić rodzinę.
Piet knew all this, but still needed to feed his family.
Mimo, że nie udało nam się spotkać Piet ale rozmawialiśmy przez telefon, był bardzo miły i pomocny.
Even though we didn't get to meet Piet but we talked on the phone, he was really nice and helpful.
Chyba zdajesz sobie sprawę co się stanie, jeśli Piet się o tym dowie?
Can you imagine what would happen if Piet found out about this?
Piet jest bardzo gościnni człowiekiem.
Piet is a very hospitable man.
Dahlman i Piet go zamknęli.
Dahlman and Piet took him down.
Chyba zdajesz sobie sprawę co się stanie, jeśli Piet się o tym dowie?
Can you imagine what would happen if Piet found out about this?
Przejeżdżałem... Piet poprosił, żebym miał cię na oku, na wszelki wypadek.
Passing? Alright. Piet asked me to keep an eye on you in case anyone came looking.
Wystawy, programy, konferencje i publikacje są sposobem na rozszerzenie naszych badań poza granice środowiska akademickiego, a jednocześnie doceniają bardzo potrzebną przestrzeń spekulacyjną do refleksji i budowania wiedzy, która jest możliwa tylko dzięki ramom akademickim takim jak Instytut Piet Zwart.
Exhibitions, programming, conferences, and publications are a means of expanding our research beyond the confines of academia, while simultaneously valuing the very necessary speculative space for reflection and knowledge-building that is only made possible through an academic framework like the Piet Zwart Institute.
Dobór podstawowych kolorów jak niebieski, czerwony i żółty przypominają liniowy obraz Piet Mondrian, wprowadzając sztukę do kuchni za pomocą oryginalnego designu.
The choice of using primary colours, such as blue, red and yellow, recalls a linear painting by Piet Mondrian and the original design brings some art into the kitchen.
To wszystko wymyślił Geel Piet!
Geel Piet made this all up.
Jeżeli spojrzeć na twórczość takich artystów jak Piet Mondrian, można zobaczyć, że po okresie malarstwa figuratywnego poszukują czegoś szokująco nowego.
If you look at artists like Piet Mondrian, you'll see that after starting out with figurative painting, they went in search of the shock of new.
Aby przetrwać więzienie, Geel Piet stał się mistrzem kamuflażu.
To survive in prison Geel Piet became an expert in camouflage.
