Pilar mówiła że nikt nie wydostanie się stąd żywy bez konia.
Pilar says no one will get out alive without a horse.
Pilar i jej syn byli bardzo mili i uprzejmi przez cały czas.
Pilar and her son were really nice and kind all the time.
Nauczyłam się tego od Pilar, a innych rzeczy od ciebie.
I'll learn from Pilar and other things you can tell me.
Byłaby pani zdziwiona, jak wiele panią łączy z Pilar.
You'd be surprised how much you have in common with Pilar.
Nauczyłam się tego od Pilar a innych rzeczy od ciebie.
I'll learn from Pilar and other things you can tell me.
Mogę sobie tylko wyobrazić, jak Pilar by wtedy żyła.
I can only imagine how Pilar would have lived back then.
Pilar, zostań ze statkiem i monitoruj komunikację i funkcje życiowe.
Pilar, stay with the ship and monitor comms and vitals.
Pilar, to jest nasz pierwszy finał skoków, więc się nie rozczulaj.
Pilar, it's our first dive final, so not so sentimental.
Pilar mówiła, że nikt nie wydostanie się stąd żywy bez konia.
Pilar says no one will get out alive without a horse.
Rodzice Pilar mieli tu swoją melinę, gdy była mała.
It's an old joint Pilar's parents had when she was little.
Pilar, tata widział, jak obejmowałaś jego twarz wczoraj.
Pilar, your father saw you two yesterday with the face cupping.
Pilar chcę przez to powiedzieć, że cię kocham.
Pilar, what all this adds up to is that I love you.
Pilar, jasne, ale ty byłaś dla mnie jak siostra.
I mean, pilar, sure, but you're like my sister.
